Звична ніч: чому не спиться?

Тема у розділі 'Ой у Львові на базарі', створена користувачем Liliyah Romanova, 21 Березень 2011.

  1. mrochkizm

    mrochkizm Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    Не сплю - роблю локалізацію на болгарську мову порносайту
    Цікавий переклад, нє?
     
  2. zaderyshka

    zaderyshka Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    оооооо, нічого собі заняття. особливо наніч)))
     
  3. Finya

    Finya if you don't get enough I'll make it double

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    а що це і як?)
     
  4. mrochkizm

    mrochkizm Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    Локалізація - це переклад контентного наповнення сайту, назв всіх "кнопок" (типу "пошук", "реєстрація" і т.д.) у файлі, де є коди і суто текст:)
     
  5. Dobra

    Dobra Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    Головне "не увлечься":girl_haha:
    Не сплю, тому що тато виспав дитину звечора, і я маю зараз атракціон безплатний вдома.
     
  6. Finya

    Finya if you don't get enough I'll make it double

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    так цікаво..
     
  7. Galysik

    Galysik Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    цікаво, що змушує вас працювати з такими замовниками?
    Я б краще вулицю замітала..
     
  8. napoleona

    napoleona Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    не сплю, бо самі вдома без татка...
    як не смішно звучить, але мені стало страшно, от і думаю, що ДП трохи відволіче...
    все більше сама ночувати не залишуся
     
  9. zaderyshka

    zaderyshka Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    тю, так Морочкізм не критику пише на фільми порнографічного змісту. Між змістом сайту і його наповненням є різниця.
     
  10. Finya

    Finya if you don't get enough I'll make it double

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    навіть якщо критику) що в цьому "такого"))
     
  11. Barnaulka

    Barnaulka Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    Не сплю, бо гуляю вконтакті. Суперечка із атеїстом з приводу існування Бога...
     
    • Подобається Подобається x 1
  12. mrochkizm

    mrochkizm Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    А я чергову локалізацію роблю, англо-німецьку, на цей раз вже цілком пристойну :) сайт для вивчення іноземних мов:)
     
  13. jalla

    jalla Прогрес року 2013

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    А я тільки приспала свого малого.
    Маю поганий настрій, тому не сплю. Думаю...:girl_in_dreams: Таке буває інколи зі мною.))
     
  14. Fleshka

    Fleshka Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    А я просто не сплю. Якась дурна тенденція...до четвертої не можу заснути, потім весь день розбита.
     
  15. Dobra

    Dobra Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    Щось ви дуже категорично.
    Ось так, всю брудну роботу на нашого бідного Мрочкізма скинули. Але хтось же має це робити, нє? Зате словниковий запас поповниться однозначно.
    Мала температурить, а я така збуджена, ніби кави перепила. Хочу піти в жилєтку, але кому потрібна моя депресивна моська. Спати не буду до ранку, буду інтенсивно очками в неті глядіти, щоб не заснути.
     
  16. fillette

    fillette Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    Не сплю, бо чекаю коханого з роботи. Не знаю чим себе зайняти, бо від комп'ютера вже очі болять:girl_sad:
     
  17. zaderyshka

    zaderyshka Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    Не спимо з мужом, працюєм. Мені на завтра доповідь доробити треба і на першу пару курівнику завезти...ох...так хочеться виспатись,і щоб ніхто не штурхав.
     
  18. Fleshka

    Fleshka Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    А мій вже о 9 храпів...
    Я ще з Романом до пів дванадцятої мучилась...Теж подарунок, в сову перетворився. Починаю його вкладати щодня в 10, засинає в 11.30...строго по графіку.:girl_mad:
     
  19. zaderyshka

    zaderyshka Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    а ми обоє конкретні сови, не спати можем дуже довго, але зранку не піднімеш...то треба бачити як ми по чотири рази будильник перествляємо)
     
  20. Fleshka

    Fleshka Well-Known Member

    Відповідь: Звична ніч: чому не спиться?

    Вам би нашого Романа...не дасть схалявити: падйом - знач падйом!