Що читаємо?

Discussion in 'Читальний зал' started by Irus'ka, Sep 16, 2008.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?

    останній тиждень читаю Євгенію Кононенко. збірка оповідань "Повії теж виходять заміж" - про жіночок, чоловіки яких сидять вдома на дивані, а жіночки пашуть. хтось втікає заміж за іноземця, хтось терпить..

    твір "Зрада.Мейд ін Юкреін" -жінка зраджує чоловіку, получає в глаз, забирає дочку і йде геть. а через якийсь час несподівано вмирає в лікарні. чоловік,дочка і тітка починають розслідування.
    п.с.. трохи нуднувата ота "Зрада" і чоловіка жалко. + в мене якийсь паскудний формат (позливались всі розділи в один) і мені важко вловити суть. але я вже дочитую)
     
  2. Leditanya

    Leditanya Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Володимир Лис "Маска". Легкий історичний детектив.

    Паралельно читаю Кінга " 11/22/63". Кінг не перестає мене дивувати ))))
     
  3. Holly

    Holly Moderator

    Відповідь: Що читаємо?

    Гюстав Флобер "Пані Боварі" Прочитала з десяток сторінок, подобається
     
  4. Virchuk

    Virchuk Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

     
  5. Khrystik

    Khrystik Хороша дівчинка :)

    Відповідь: Що читаємо?

    дочитую Дена Брауна "Втрачений символ". читається легко, але трохи заплутано все(як і в усіх його книжках). взялася за нього,щоб трохи відійти від мамських книжок про вагітність і виховання :)
     
  6. Miss Sixty

    Miss Sixty Double Boy Mama

    Відповідь: Що читаємо?

    Писала магістерську по ньому, тому читала і в оригіналі, і в українському перекладі. Загалом досить цікава книжка в цьому жанрі. Люблю якраз розбирати ці заплутаності:)
     
  7. Freitag

    Freitag Active Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Матінко, як згадаю який там переклад був :girl_mad:
     
  8. Miss Sixty

    Miss Sixty Double Boy Mama

    Відповідь: Що читаємо?

    Ага, Горбатько постарався:)
    Тому мабуть, прочитавши спершу в оригіналі мені і було все зрозуміло.
     
  9. Freitag

    Freitag Active Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Я того інвалідного перекладу так і не осилила, а ще як на зло мала два примірники. І не соромно людині під таким свій підпис тулити :girl_in_dreams: Читала в оригіналі, повільніше, зате без моральної травми.
     
  10. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?

    життєві це так, але якісь трохи напряжні.

    зараз читаю Іру Цілик "Родимки"- дуже доросла збірка оповідань. я торчу:girl_tender: ота її перша книжка "Післявчора" була якась така романтично-підліткова, а "Родимки" - то вже доволі серйозний твір.

    ну і не можу не прокоментувати шедевральний "Квіти для Елджернона" Д. Кіза. дуже сильний твір і головна його думка настільки сучасна і актуальна (реально Шекспір з його трагедіями ховається). читати всім!!!
     
  11. Маруся Іванова

    Маруся Іванова сонечко сяє...

    Відповідь: Що читаємо?

    Закінчила детективну серію. Почала любка Дереша, але щось я нерозумію поки що його "поклоніння ящирці" стара стала...
     
  12. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?

    от якраз старі його твори були душевні і атмосферні, не те, що той останній (забула назву) про футбольний гімн і т.п..

    почитайте його казки "Дивні дні Гані Грак". це одна з моїх найулюбленіших книжок:girl_tender: не якісь там банальні чарівні палочки, принцеси і чаклунки, шо вже і не здаються чимось дивним.
    особливо мені запам"яталась і полюбилась казка про електричного пса (вже одна назва інтригує, нє?)
    в Дереша така фантазія:girl_wink:
     
  13. Kvakywa

    Kvakywa Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Читаю "Софію" Лесі Романчук...книжка захопила вже з пеших сторінок і не відпускає досі :) Всім раджу прочитати...душевна і життєва історія,часом трагічна,часом весела.
     
  14. Маруся Іванова

    Маруся Іванова сонечко сяє...

    Відповідь: Що читаємо?

    ой.. дочитала ящирку. здається вона в нього трохи хворенька на адекватність, чи то я постаріла
     
  15. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?

    та ви шо? дашвар-то цьоця (перед)пенсійного віку
     
  16. Santi

    Santi Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Підтримую на 100% Я читала декілька років назад і вона досі у мене в переліку книжок, які можу порадити читати всім. Пізніше читав чоловік і йому теж надзвичайно сподобався твір.
     
  17. Leditanya

    Leditanya Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Після тривалого читання сучасних українських прозаїків захотілось почитати класику.
    Читаю "Царівну" О. Кобилянської.
     
  18. Sunnylife

    Sunnylife Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Прочитала книжку Г.Вдовиченко "Бора" - таке собі....
     
  19. Vероніка

    Vероніка Never give up

    Відповідь: Що читаємо?

    Для шанувальниць жіночих романів - "У мене є твій номер" Софі Кінселла, ще цікава її серія про дівчину-шопоголіка.
     
  20. Strekoza

    Strekoza Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Дівчата, ця книга є в двох варіантах -оповідання (short story) і роман. Що скачувати порадите?

    ---------- Додано в 15:53 ---------- Попередній допис був написаний в 15:21 ----------

    Цю книжку читала, сподобалась. Також читала "Син Юди"
    Прошу порадити ще якийсь твір цього автора
     
Thread Status:
Not open for further replies.