Пісня, що засіла в голові

Тема у розділі 'Дівоче радейко', створена користувачем martinkadp, 25 Жовтень 2009.

  1. Kofein

    Kofein New Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Юта - Любви моей ты боялся зря

    Любви моей ты боялся зря -
    Не так я страшно люблю.
    Мне было довольно видеть тебя,
    Встречать улыбку твою.

    И если ты уходил к другой,
    Иль просто был неизвестно где,
    Мне было довольно того, что твой
    Плащ висел на гвозде.

    Когда же, наш мимолетный гость,
    Ты умчался, новой судьбы ища,
    Мне было довольно того, что гвоздь
    Остался после плаща.

    Теченье дней, шелестенье лет,
    Туман, ветер и дождь.
    А в доме события - страшнее нет:
    Из стенки вынули гвоздь.

    Туман, и ветер, и шум дождя,
    Теченье дней, шелестенье лет,
    Мне было довольно, что от гвоздя
    Остался маленький след.

    Когда же и след от гвоздя исчез
    Под кистью старого маляра,
    Мне было довольно того, что след
    Гвоздя был виден вчера.

    Любви моей ты боялся зря.
    Не так я страшно люблю.
    Мне было довольно видеть тебя,
    Встречать улыбку твою.

    И в теплом ветре ловить опять
    То скрипок плач, то литавров медь...
    А что я с этого буду иметь,
    Того тебе не понять.
     
  2. Vendy

    Vendy Active Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    весь день крутиться в голові пісенька з серіалу "Одного разу прийде кохання"
    Л. Орлова "Однажды

    Все говорят такого не бывает
    А ты поверишь в это и тогда
    В огромном небе снова засияет
    Твоя счастливая звезда

    Все говорят, что это невозможно
    А ты его полюбишь и тогда
    Коснется тихо, нежно, осторожно
    Твоей руки - его рука

    Припев:
    Однажды будет весна
    Однажды будет любовь
    Однажды счастье прийдет
    Однажды, надо только быть сильнее
    текст песни(слова)
    Орлова Любовь - Однажды
    найден на сайте www.gl5.ru

    Взять и решить
    Однажды всё изменить
    Однажды просто пойти
    За нею, за звездой любви

    Припев:
    Однажды будет весна
    Однажды будет любовь
    Однажды счастье прийдет
    Однажды, надо только быть сильнее

    Взять и решить
    Однажды всё изменить
    Однажды просто пойти
    За нею, за звездой любви своей
     
  3. Insolence

    Insolence Living The Dream

  4. airy_cat

    airy_cat New Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Засел микс из трех песен:
    [​IMG]
    [​IMG]
    И добило меня вот этим:
    [​IMG]
     
  5. allja

    allja Well-Known Member

  6. martinkadp

    martinkadp жаба-мандрівниця

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    як би дивно це не звучало... третій день крутиться в голові, по черзі з If I Could Fly :)
    http://www.youtube.com/watch?v=D_H3IR6XBRI
     
  7. Jafera

    Jafera New Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    а мені оця польська спокою не дає:

    Gdy mnie kochać przestaniesz to powiedz
    powiedz kiedy mnie kochać przestaniesz
    to się człowiek wypłacze jak człowiek
    w białym łóżku nad ranem
    Nie przysyłaj mi listów ostatnich
    nie owijaj w bawełnę stów poru
    lepiej siądźmy do cieplej kolacji
    pod okapem wieczoru
    Na talerzach świecy blask
    dymi waza pełna gwiazd
    a pod stołem kot się łasi
    coś stuknęło na tarasie może wiatr
    Piętro wyżej ćwiczą Lista
    a zawiane towarzystwo
    gdzieś przed bramą wykrzykuje
    stróż im tego nie daruje
    stróż artysta
    Posiedzimy tak sobie we dwoje
    pośród spraw których nigdy nie było
    potem w starym zacisznym pokoju
    znowu wyznasz mi miłość
    Gdy mnie kochać przestaniesz bez racji
    powiedz o tym od razu kochany
    wtedy zjemy kolejną kolację
    na wieczoru dywanie
     
  8. Molecule

    Molecule New Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Jessica Jay
    «Casablanca»

    I fell in love with you watching Casablanca.
    Back road the drive in shaw in the flickerin' light.
    Pop corns and cokes beneath the stars.
    Then came champange and cavair.
    Makin' love on a long hot summer night.
    I thought you fell in love with me watching Casablanca
    Holdin' hands in the Pado Fan's, in Ritz Candlei Cafe
    Hidin' the shadows from the stars.
    Or rockin' moonlight in your eyes
    Makin' magic at the movies at my own cheverolet

    Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca.
    A kiss is not a kiss without your side.
    Please come back to me in Casablanca.
    I love you more and more each day as time goes by.

    I guess there are many broken hearts In Casablanca.
    You know l've never really been there so l don't know.
    I guess our love story will there be seen.
    On the big white silver screen.
    But the hurt is just as bad.
    When l had to watch you go.

    Я слів не памятала,і хіба в голові крутилося бла-бла-бла касабланка :girl_haha:
     
  9. носик

    носик New Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Ёлка - Прованс
    Уютное кафе на улицах сплетённой мебелью
    Где красное вино из местных погребов больших Шато
    Ты можешь говорить что это только глупые мечты
    Но в планах у меня всё видимо немного кружится, ведь.

    Припев:
    Завтра в семь двадцать две, я буду в Борисполе
    Сидеть в самолёте и думать о пилоте, чтобы
    Он хорошо взлетел и крайне удачно сел
    Где-нибудь в Париже, а там ещё немного и Прованс.

    Бордовый горизонт, бордовое Бордо в бокале
    Поверить не могу что это всё уже так близко, ведь.

    Припев.
    як почула по радіо- так цілий день мурликаю всім попід вуха.
    Вже закачала на комп ютер:girl_cool:. "ВСЯ ПРЯМ Балдю" гг
     
  10. LoveIzabella

    LoveIzabella New Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Тільки-но крутилася С. Пьеха и Г.Лепс "Она не твоя", а вже тепер "Прованс" засів:girl_crazy:
    Она не твоя

    Показал ей весь мир и подарил
    И весь мир за тебя говорил
    Что с того? Что с тобой? Жизнь нарядная
    Думаешь ты разгадал, что надо ей?

    Всё, что надо ей...

    Припев:
    Но ведь она - не твоя, хоть с тобой она
    Даже иногда и бывает...
    Она - не твоя, как глоток вина
    Так тебя она выпивает

    Она - не твоя, ты - играешь с ней,
    А она с тобой...
    Потому, что знаешь ли ты,
    Что в себе таит женская любовь


    Тайные, жаркие свидания
    Ссоры и ранние рыдания
    Молодой, кровь кипит, тело смелое
    Это всё, так скоро надоело ей

    Боль любви твоей...

    Припев:
    Но ведь она - не твоя, хоть с тобой она
    Даже иногда и бывает...
    Она - не твоя, как глоток вина
    Так тебя она выпивает

    Она - не твоя, ты - играешь с ней,
    А она с тобой...
    Потому, что знаешь ли ты,
    Что в себе таит женская любовь

    Знаешь ли ты, о чём молчит она
    О чём её мечты
    Знаешь ли ты, что говорит она
    Когда не рядом ты

    Рядом с кем-то другим...

    Знаешь ли ты, когда уйдет она
    Куда она идёт, слушая шаги
    Знаешь ли ты, веришь ли ты (?)
    Чтоб удержать ей

    Но ведь она - не твоя...
    Но ведь она - не твоя...
    Она - не твоя, ты - играешь с ней,
    А она с тобой...
    Потому, что знаешь ли ты,
    Что в себе таит женская любовь

    А ще ця Віагри нова:
    http://www.youtube.com/watch?v=p-dx6S_Aqn0
     
  11. IndigoChild

    IndigoChild New Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Train - Shake Up Christmas

    Shake up the happiness
    Wake up the happiness
    Shake up the happiness
    It’s Christmas time

    There’s a story that I was told
    And I wanna tell the world
    Before I get to old
    I don’t remember it
    So let’s December it
    And reassemble it oh yeah

    Once upon a time in a town like this
    A little girl made a great big wish
    To feel the world full of happiness
    And be on Santa’s magic list

    Chorus
    Shake it up
    Shake up the happiness
    Wake it up
    Wake up the happiness
    Come on you all
    It’s Christmas time

    Ho, Ho, Ho
    Ho, Ho, Ho
    It’s Christmas time

    At the same time miles away
    A little boy made a wish that day
    That the world would be okay
    And Santa Claus would hear him say
    I got dreams and I got love
    I got my feet on the ground
    And family above
    Can you send some happiness?
    With my best to the rest
    Of the people of the East and the West And
    Maybe every once in a while you
    Get my grandma a reason to smile
    Tis the season of smile
    It’s cold but we’ll be freezing in style
    Let me meet a girl one day that
    Wants to spread some love this way
    We can let our souls run free and
    She can know some happiness with me

    Chorus

    I know you’re out there
    I hear your reindeer
    I see the snowing
    Your boots have been
    I’m gonna show them
    So they will know then
    This love will grow in
    Than to live again
    http://www.youtube.com/watch?v=BztOLaIfCMI&feature=related
     
  12. Abraira

    Abraira Чорний пояс по хендмейду

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    http://www.youtube.com/watch?v=9pYbCHNCHug&feature=related

    Wonderful Life
    On a bridge across the Severn on a saturday night,
    Susie meets the man of her dreams.
    He says that he got in trouble and if she doesn't mind
    He doesn't want the company
    But there's something in the air
    They share a look in silence and everything is understood
    Susie grabs her man and puts a grip on his hand
    As the rain puts a tear in his eye..
    She says..

    Don't let go
    Never give up, it's such a wonderful life
    Don't let go
    Never give up, it's such a wonderful life

    Driving through the city to the Temple station,
    Cries into the leather seat
    And Susie knows the baby was a family man,
    But the world has got him down on his knees

    So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
    And suddenly he starts to believe
    He takes her in his arms he doesn't know why,
    But it seems that he begins to see

    Переклад рос.
     
  13. antique

    antique Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Мертвий Півень - Oh My Dear Ukraine
     
  14. Barbie

    Barbie Well-Known Member

  15. Melinda

    Melinda Active Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Давно вже тим хворію:
    http://www.youtube.com/watch?v=UbycvUQzVD8

    «I Told You So»

    Suppose I called you up tonight
    And told you that I love you
    And suppose I said I wanna come back home
    And suppose I cried and said I finally learned my lesson
    And I'm tired of spending all my time alone
    If I told you that I realize you're all I ever wanted
    And it's killing me to be so far away
    Would you tell me that you love me to
    And when we cry together
    Would you simply laugh at me and say

    I told you so
    Oh, I told you so
    I told you someday you'd come crawling back and asking me to take you in
    I told you so
    But you had to go
    Now I found somebody new and you will never break my heart in two again

    If I got down on my knees and told you I was yours forever
    Would you get down on yours too and take my hand
    Would we get that old time feeling
    Would we laugh and cry for hours
    The way we did when our love first began
    Would you tell me that you miss me too
    And that you've been so lonely
    And that you've waited for the day that I returned
    And we live and love forever
    And that I'm your one and only
    Would you say the tables finally turn

    Would you say I told you so
    Oh, I told you so
    I told you someday you'd come crawling back and asking me to take you in
    I told you so
    But you had to go
    Now I found somebody new and you will never break my heart in two again

    Now I found someone new and you will never break my heart in two again
     
  16. Gentle

    Gentle Well-Known Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Hurts'ом і цією піснею я перехворіла ще у жовтні ( на зйомки цього відео гурт витратив,якщо память не зраджує, 20 фунтів :) ).. тепер хворію Hurts "Stay":
    спробую запостити.
    http://www.youtube.com/watch?v=1nP3XB7hrFo
     
  17. LGalT

    LGalT Member

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    А мені останні дні крутиться в голові рядок з пісні «В лесу родилась елочка»:girl_smile::
    В лесу родилась елочка,
    В лесу она росла,
    Зимой и летом стройная, зеленая была.
    Зимой и летом стройная, зеленая была
    То мені вже Новим роком "запахло"))))))))))
     
  18. Яська Березнева

    Яська Березнева Well-Known Member

  19. Oddly

    Oddly Well-Known Member

  20. levandivka

    levandivka З яйцями...

    Відповідь: Пісня, що засіла в голові

    Тю...
    Я спосіб знаю!
    Послухайте версію Лєбєдінского - вилетить кулею з голови. :)