Відповідь: Карта поляка Дівчатка, порадьте мені: маю свідоцтво про народження моєї баби (батькової матері), в якому написано, що обоє її батьків (мої прадід та прабаба) поляки. Маю сводоцтво про народження мого тата, де написано, що його мама полька. АЛЕ: 1. обидва свідоцтва про народження з штампом "відновлені". Тобто були втрачені, а потім відновлені. Це нормально? 2. Нема свідоцтва про шлюб моєї баби і діда. Тобто нема підтвердження про зміну фамілії моєю бабою. Де то свідоцтво шукати? Я так думаю, що це було в 1920-1930р. 3. На сина (10 р) карту окремо потрібно робити? Чи по моїй карті можна отримати, польської він не знає. Буду вчити польську з 0. Може хтось так само вчив, то порадить як: курси+диски+ книги. І скільки часу на це потрібно,якщо ходити 2 р. на тиждень на 1,5 год на курси.
Відповідь: Карта поляка знаю що мій тато ще десь ще більше 15 роках написав листа (думаю це було якесь офіційне звернення) у Варшавські архіви, і йому вислали різні документи і свідоцтва про народження як і його тата, який народився в Польщі, так і ще якісь свідоцтва баби і діда! наскільки мені відомо, зараз ця практика стала ще популярнішою, здається навіть є доступ до архіві онлайн, можна відслідкувати своє родинне дерево!
Відповідь: Карта поляка Я собі робила так само - свідоцтво про народження моєї мами, в якому вказано що її батько (мій дідусь) поляк. Ви ж можете скористатись батьковим свідоцтвом про народження. Карту на сина зможете почати виробляти тільки після того, як отримаєте свою. Йому впринципі і не потрібно. Але бажано йому хоча б знати польською як його звати, скільки років. Це все індивідуально, залежить скільки часу ви ще виділите крім курсів в дома. Ну і дивіться польські канали - фільми, новини. Ну і крім мови маєте знати історію Польщі, поляки у Львові.
Відповідь: Карта поляка У знайомої хлопчина 11 років, теж виробляли карту поляка, так питали не тільки ім"я, а і польські свята,страви які мама готує дома, улюблені книги.
Відповідь: Карта поляка То як до кого попадеш. Моїй тоді було 9 років. Більше нічого не питали, але можливо тому що наш тато зрозумівши шо доцік нічого з себе більш не витисне, то сам почав теревенити з консулом . Так поки консул заповнювала всілякі паперчики вони собі і теревенили польською.
Відповідь: Карта поляка Моя баба в ЇЇ свідоцтві про народження має інакшу фамілію ніж в свідоцтві про народження мого батька: вийшла заміж і взяла фамілію чоловіка. Тобто у власному свідоцтві вона Петренко ( дочка Петренківполяків), а в свідоцтві мого тата вже вказується як Іваненко (прізвище за чоловіком). Тобто, я так розумію, потрібно довести, що Іваненко і Петренко то є та сама людина. Чи як?
Відповідь: Карта поляка Я подавала свідоцтво про народження мами, а дідусевого свідоцтва не подавала. Тому якщо у свідоцтві вашого батька вказано, що його мама (ваша бабця) - полька, свідоцтва про народження бабці не потрібно. Відповідно вам нічого не потрібно доказувати щодо зміни прізвища. Принаймі я телефонувала в консульство і мені так сказали.
Відповідь: Карта поляка знаю, що багато людейд допомагають у відновленні документів через суд або розшукують у архівах, зайдіть на цей сайт може там вам допоможуть http://polonia-consulting.com.ua/про-проект/послуги/
Відповідь: Карта поляка хочу вчити мову, принаймі ази-розмовну порадьте, куди у Львові можна звернутися чи знаєте де саме є такі організації, чи можна вільно до них долучитися мене цікавить карта поляка не лише як можливість для моєї дитини, а і як для нас пізнання справді традицій моїх дідусів та бабусь ... чим старша стаю, тим більше це розумію
Відповідь: Карта поляка Знаю, що в костелі св. Антонія на Личаківській є курси з вивчення польської мови, але набір на курси (наскільки знаю, але можу помилятись) проводиться літом і з вересня починаються заняття.
Відповідь: Карта поляка Спрбуйте в школах іноземних мов. "Товариство польської культури на Львівщині" http://tkpzl.lviv.ua/uk/pages/contacts/ Союз Поляків "Білий орел" http://orzelbialy.org.ua/index.php/ua/
Відповідь: Карта поляка Я відвідувала ці курси десь два роки тому, проходивши місяць зрозуміла що нічого ненавчуся, людей в групі приблизно 50-60, вчать більше граматику, а не розмовну, дівчина-полячка, яка вела говорить швидко без додаткових пояснень, на запитання в аудиторії ігнорує, напевно працювала, як волонтер тому незацікавлена, хоча можливо за 2 роки щось помінялося!
Відповідь: Карта поляка Вчила без жодних курсів. Скачала в неті якийсь підручник з початком граматики. Фільми, новини, якісь передачі на польській. Газети, журнали, книжки.
Відповідь: Карта поляка на Федорова можна пошукати " Польська мова" , автори Кратковская,Гольдберг. книга стара,російською, але як на мене дуже класна. там все суперськи пояснюється і фонетика надзвичайно добре розписана. з того, що я бачила - на мою думку одна з найкращих книжок. звісно, непогано ще журналів прикупити і фільми дивитися
Відповідь: Карта поляка Дівчатка, можливо, хто недавно був на співбесіді щодо карти поляка, розкажіт,ь яка зараз там ситуація? Що питають?
Відповідь: Карта поляка Дівчата, як зареєструвати малого на співбесіду? Чи можна телефоном чи потрібно мейл писати?
Відповідь: Карта поляка А мені довелось протягом тижня дзвонити, щоб зареєструвати дітей, це було минулого місяця.
