Із народної творчости

Тема у розділі 'Дівоче радейко', створена користувачем Liliyah Romanova, 30 Березень 2007.

Сторінка 5 з 7
  1. Маруся-мама

    Маруся-мама Нєправільная пчєла! Собіраю нєправільний мьод!

    Відповідь: Із народної творчости

    Таке знайоме... В нас здається жіночий хор співав обробку цієї пісні.
     
    Маруся-мама, 5 Грудень 2007
    #81
    • Подобається Подобається x 1
  2. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Superova Moderator Команда форуму

    Liliyah Romanova, 5 Грудень 2007
    #82
  4. Маруся-мама

    Маруся-мама Нєправільная пчєла! Собіраю нєправільний мьод!

    Відповідь: Із народної творчости

    Моя любима.
    Ми сім*я музикантів бувших профі як посідаємо на свята тай як почнемо співати на 4 голоси - ляпота.[​IMG]
     
    Маруся-мама, 5 Грудень 2007
    #83
    • Подобається Подобається x 2
  5. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Superova Moderator Команда форуму

    Відповідь: Із народної творчости

    А яка добра та християнська, ні? ;)
     
    Liliyah Romanova, 5 Грудень 2007
    #84
    • Подобається Подобається x 1
  6. Маруся-мама

    Маруся-мама Нєправільная пчєла! Собіраю нєправільний мьод!

    Відповідь: Із народної творчости

    А це моя улюблена з училища.

    Мала мати доню, Катериною звали
    Тая мати свою доню, гуляти пускала.

    Іди, іди доню! Іди, погуляй си,
    Тільки кажу тобі, доню, звабити не дайся!

    Пішла доня, пішла. Пішла погуляла,
    А як прийшла до домоньку, гірко заплакала.

    Сидить брат при столі, русий волос чеше,
    Не вір мамо Катерині, Катерина бреше!

    Доле ж моя доле, що на світі дієш
    Вже на нашій Катерині фартух коротіє.

    Там здається ще останній є, але зараз не пригадую. Я її страшно люблю.
     
    Маруся-мама, 5 Грудень 2007
    #85
    • Подобається Подобається x 3
  7. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Superova Moderator Команда форуму

    Відповідь: Із народної творчости

    Порізала-м Пальчик тай болить

    Порізала-м Пальчик тай болить
    Зелений Листочок не гоїть
    Зелений Листочок не гоїть не гоїть
    Поцілуй ня Милий загоїть

    Повторення: Зелений Листочок не гоїть не гоїть
    Поцілуй ня Милий загоїть

    Ой що то за Хлопець як Ружа
    Я би Його взяла за Мужа
    Я б йому робити не дала не дала
    Лиш би-м для Красоньки тримала

    Ой що то за Хлопець як звецця
    Вів весь час до мене смієцця
    Я б Його любила Душею-душею
    Якби Він ня назвав своєю
     
    Liliyah Romanova, 5 Грудень 2007
    #86
    • Подобається Подобається x 3
  8. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Superova Moderator Команда форуму

    Відповідь: Із народної творчости

    Через поле широкоє

    Через поле широкоє
    Натягнена нитка;
    Чому-сь до ня не приходив — |
    Нічка була видка? | (2)

    Чому-сь до ня не приходив,
    Коли-м тя чекала?
    Від вечора до півночі |
    Лампа не вгасала. | (2)

    Чому-сь до ня не приходив,
    Коли-м тя чекала?
    Ти повернув лиш на зорі, |
    А я уже спала. | (2)

    Не ходи ми попід вікна,
    Не топчи ми грядку,
    Я вже до тя більш не вийду, |
    Хоч чекай до ранку. | (2)

    Ой летіла ластівочка,
    Загубила перце,
    Я за милим не баную, |
    Лем ня болить серце. | (2)
     
    Liliyah Romanova, 6 Грудень 2007
    #87
    • Подобається Подобається x 3
  9. Ольга

    Ольга Well-Known Member

    Відповідь: Із народної творчости

    ОЙ Я БИ ТО ПОСПІВАТИ В ВЕСЕЛОМУ ТОВАРИСТВІ!!!! :)
    аж підтанцьовую!!!
     
    Ольга, 6 Грудень 2007
    #88
    • Подобається Подобається x 3
  10. Grek

    Grek Well-Known Member

    Відповідь: Із народної творчости

    Ну раз така забава пішла, то ось іще файна пісня, знову таки у виконанні ансамблю Буря:
    "Взяв би я бандуру"

    Взяв би я бандуpу
    Та й загpав, що знав.
    Чеpез ту бандуpу
    Бандуpистом став.

    А все чеpез очi,
    Коли б я їх мав,
    За тi каpi очi,
    Душу я б вiддав.

    Марусино, серце,
    Пожалiй мене, —
    Вiзьми моє сеpце,
    Дай менi своє.

    Маруся не чує,
    Серця не дає,
    З іншими жартує —
    Жалю завдає.

    Де Кpим за гоpами,
    Де сонечко сяє,
    Там моя голубка
    З жалю завмиpає.

    Взяв би я бандуpу
    Та й загpав, що знав.
    Чеpез тiї очi
    Бандуpистом став.
     
    Grek, 6 Грудень 2007
    #89
    • Подобається Подобається x 4
  11. Ольга

    Ольга Well-Known Member

    Відповідь: Із народної творчости

    а щось цієї пісеньки я не пригадую мелодії :sad:
     
    Ольга, 6 Грудень 2007
    #90
  12. Grek

    Grek Well-Known Member

    Відповідь: Із народної творчости

    Ось ця пісня але у виконанні іншого колективу:
    http://mp3files.com.ua/music/zakachka.php?id_mp3=7748.

    Додано через 14 хвилин
    Знайшов музичний блог де можна скачати пісні у виконанні мого улюбленого канадійського ансамблю Буря. Насолоджуйтесь!.
     
    Grek, 6 Грудень 2007
    #91
    • Подобається Подобається x 2
  14. Grek

    Grek Well-Known Member

    Відповідь: Із народної творчости

    Продовження цієї історії:
    "Оженився" (виконання ансамблю "Рушничок")

    Оженився в неділеньку, гуся-сюся-гуся-ся
    Та взяв жінку малесеньку, гуся-сюся-гуся-ся
    Оженився - ой біда, ой біда
    В хаті ладу нема, ой нема.

    Треба няньку, треба мамку, гуся-сюся-гуся-ся
    Щей до печі куховарку, гуся-сюся-гуся-ся
    Оженився - ой біда, ой біда
    В хаті ладу нема, ой нема.

    Поки діжку замісила, гуся-сюся-гуся-ся
    Коза двері розносила, гуся-сюся-гуся-ся
    Оженився - ой біда, ой біда
    В хаті ладу нема, ой нема.

    Коза двері розносила, гуся-сюся-гуся-ся
    Жінку в тісті утопила, гуся-сюся-гуся-ся
    Оженився - ой біда, ой біда
    В хаті ладу нема, ой нема.

    Треба помочі шукати,гуся-сюся-гуся-ся
    Жінку з діжки витягати, гуся-сюся-гуся-ся
    Оженився - ой біда, ой біда
    В хаті ладу нема, ой нема.
     
    Grek, 7 Грудень 2007
    #92
    • Подобається Подобається x 2
  15. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Superova Moderator Команда форуму

    Відповідь: Із народної творчости

    Покотився горошок

    Покотився горошок по полю
    Оженив ся стари з молодою

    Пішов старий до поля орати
    А молода до корчмы гуляти

    Иде старий з поля и з ораня
    А молода з корчмы и з гуляня

    Старий, старий кєлос там наорав
    Сім загонів осми-м не доорав

    Млада, млада кєлос там напила
    Міс талярів осми-м пожичыла

    Ищи пропю и цілу заграду
    Най не иде старий по молоду
     
    Liliyah Romanova, 7 Грудень 2007
    #93
    • Подобається Подобається x 2
  16. Grek

    Grek Well-Known Member

    Відповідь: Із народної творчости

    Дню Андрія присвячується:
    "Андрійко"

    А ти гадаш мій Андрійку
    Що я тебе люблю гей
    А я тебе дурний хлопче
    Словами голублю

    Ой болить мене головонька
    Що маю робити гей
    Треба мені докторика
    З чорними очими.

    Болить мене головонька
    Ще й межи плечима гей
    Треба мені докторика
    З чорними очима

    Та й не того докторика
    Що файно лікує гей
    А такого докторика
    Що файно цілує

    Що си гадаш мій Андрійку
    Що я тебе люблю гей
    А я тебе дурний хлопче
    Словами голублю
     
    Grek, 14 Грудень 2007
    #94
    • Подобається Подобається x 2
  17. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Superova Moderator Команда форуму

    Відповідь: Із народної творчости

    Весільна пісня (батька)

    Пiсня зачалась, я дивлюсь на тебе,
    Ангелю, бiлим зiткана...
    Дай ми ручку, доню моя,
    Потанцюємо разом на твiй весiльний день.

    Але як скоро цей часок минає,
    Рiк за роком летить;
    Ти була маленька моя,
    Може мала зi два рочки, я на руках носив.

    Але ся крутять тi спомини про тебе,
    Сльози в очах то веселi!..
    Чи ти пам'ятаєш, доню,
    Як до церкви ми ходили в недiлю раненько?

    З маленьких зернок виросли два квiти:
    Нове життя починайте,
    Жийте з Богом, дiти мої,
    Щастя я вам бажаю на ваш весiльний день!
     
    Liliyah Romanova, 10 Січень 2008
    #95
    • Подобається Подобається x 3
  18. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Superova Moderator Команда форуму

    Відповідь: Із народної творчости

    Пиємо, пиємо...
    Пиємо, пиємо по два-три, по три дня.
    Що ж то за палянка, що я од ней п'яна?

    Штиpи фpаєpочки, по што си випили?
    За тебе, Янiчку, же ми тя любили.

    Дунаю, Дунаю, бистра вода в тобі.
    Не повіч, дівчатко, же я був при тобі.

    Пиємо, пиємо по два-три, по три дня.
    Що ж то за палянка, що я од ней п'яна?
     
    Liliyah Romanova, 24 Січень 2008
    #96
    • Подобається Подобається x 1
  19. Маруся-мама

    Маруся-мама Нєправільная пчєла! Собіраю нєправільний мьод!

    Відповідь: Із народної творчости

    Львівські музики? ;)
     
    Маруся-мама, 24 Січень 2008
    #97
  20. Liliyah Romanova

    Liliyah Romanova Superova Moderator Команда форуму

    Відповідь: Із народної творчости

    Лемківські пісні.
    Про пиячок, мабуть?

    А це взагалі...

    Дай ми, мила, дай ми

    Дай ми, мила, дай ми
    Що-с ми обіцяла
    Гей-гой личка рум"яного
    Що ти мати дала.

    Дай ми, мила, дай ми
    Хоч сім раз до раня
    Гей-гой червеного вина
    З білого погара.

    Дай ми, мила, дай ми
    Доки у ня стоїть
    Гей-гой, коник вороненький
    У твоїй стодолі.

    Дай ми, мила, дай ми
    Та й не споминай мии
    Гей-гой, не така давала
    Та й не споминала.

    Дай ми, мила, дай ми
    Хоч сім раз до ночі
    Гей-гой щоби наші діти
    Мали карі очі.

    Дала мила дала
    Що ми обіцяла
    Гей-гой личка рум"яного
    Що їй мати дала.
     
    Liliyah Romanova, 24 Січень 2008
    #98
    • Подобається Подобається x 4
  21. Grek

    Grek Well-Known Member

    Відповідь: Із народної творчости

    Дуже подобається лемківський дитячо- молодіжний колектив "Веретено". З їхньою творчістю можна ознайомитись на сайті http://lemko.org/lvpro/wereteno.html
     
    Grek, 3 Лютий 2008
    #99
    • Подобається Подобається x 2
  22. Гелена

    Гелена Well-Known Member

    Відповідь: Із народної творчости

    люблю народні пісні, особливо ті, які в нас вдома переважно співають по весіллях (бо більше зараз майже ніде не співають) і люблю в сучасних обробках, деякі з "ВВ", "Мандрів"
    улюблені: "Била мене мати", "Цвіте терен", "Ой чий то кінь стоїть", "Там у вишневому саду", "Зелене листя, білі каштани"
    жаль нема ні де ні з ким поспівати, чомусь мало хто любов до народних пісень поділяє
    тепер деколи дитині співаю (як нікого вдома нема :)), бо колискових не знаю :) то доводиться згадувати всі народні, тим більше, що мені мама теж співала
    а вони заспокійливі як колискові :)


    Била мене мати
    Березовим прутом
    Аби я не стояла
    З молодим рекрутом.

    А я собі стояла,
    Аж кури запіли,
    На двері воду лляла,
    Аби не рипіли.

    На двері воду лляла,
    На пальцях ходила,
    Щоб мати не почула,
    Щоби не сварила.

    А мати не спала,
    А все чисто чула,
    Та мене не сварила -
    Сама така була.
     
    Гелена, 4 Лютий 2008
    #100
    • Подобається Подобається x 6
Сторінка 5 з 7