Перший словник

Published by Joll in the blog Блог Joll. Перегляди: 1026

Моїй доньці Софії зараз 2,5 роки і я із початком її мовлення збираю кумедні історії, які з нами трапляються. Почалося це із словника, який складався з набору перших слів, і згодом я його доповнювала новими словами. Перший словник був записаний, коли дочці було 1,5 роки:

макі – м’ячик
сніг – сіг
сніговик – сіік
Дід Мороз – Монь
машинка – дуду
сонце – соньці
взуття/шкарпетки – папа
ніж – нонь
палка – паля
парасоля – пусьоля (пусюсьоля)
мавпа – мотя
місяць – мі
лампа – ампа
жаба – апа
пташка – па
заєць – заїсь
мишка – мисі
білочка – біля (раніше було – бібі)
баранчик – ба
ноги – ної
очі – окі
ніс – нось
волосся – патлі
дід – дада
марля (якою бавиться і витирає ротик) – маня
«Пішли!» – «Пісі!»
«Неси!» – «Несі!»

Пляцок – пацьо
Піаніно (дитяче) – пініні
Банан – аба
Джинси – дінсі
Хліб – хіб
М’ясо – мясі
Свиня – сінта
Кіт – кіся (може бути ще «кісь»)
Возити ляльку у колясці/ песика у машинці – ат-та-та
Кітки – квітки (квіти)
Муха – мойся
Шапка – сяпа
Бульба (картопля) – буба
Молоко – моньоньо
Піраміда (іграшка) – пінтата
Ведмідь – міся
Морква – мока
Собака – гав-гав
Спати – а-а-а
Огірок – ойойойсь
Макарони – моньононі
Руки – укі
Метелики – мононьці
Лимон – омон
Гриби – зіби
Капуста – пука або путу та
Помідор – пототонь
Хмари – сями
Принцеса – пінтента
Корова – тотоя
Квітка – ціта
Окуляри – ататаї
Своє ім’я Софія сказала 11 червня 2013 року («Сесія»).

Доповнення - це приблизно 1,7-1,9 роки:
Муха – мойся
Помідор – пототонь
Хмари – сями
Принцеса – пінтента
Корова – тотоя
Квітка – ціта
Окуляри – ататаї
Огірок – ойойойсь
Макарони – моньононі
Руки – укі
Метелики – мононьці
Лимон – омон
Гриби – зіби
Капуста – пука або путута
Молоко – моньоньо
Піраміда (іграшка) – пінтата
Морква – мока

Коли їй страшно, на весь голос кричить «Ляля боїця! Ляля боїця». Себе ж гордо величає «Сесія» або «пінтента» (принцеса), може також сказати як звати маму («Юя») і тата (чомусь «Алєсь», хоча тата насправді звуть по-іншому). Словом, з тогог часу з нею тепер постійно весело ;-).
23 Квітень 2014
  • cjomcjomka
    cjomcjomka 23 Квітень 2014
    Сергійко і зараз каже, "боїця!"
    лимон і морква теж по-вашому говоримо :)

    класна ідея зі словником, а особливо якщо для всіх дітей зробити порівняльний...
  • Colombina1982
    Colombina1982 23 Квітень 2014
    В нас молоко було схоже - "моньо", а капуста -" пупуфо". Мавпа була "мавпка" - ускладнив собі трошки.
    Сподобалася муха-мойся :)
  • Joll
    Joll 28 Квітень 2014
    Я з Вами згодна - коли э час і можливість, перші слова треба якось фіксувати (письмово, відео), аби згодом дійсно можна було порівняти із іншими дітками або із наступними нащадками :girl_yes2:. Ідея виникла спонтанно, я почала записувати, щоб банально не забути ;-).
  • Joll
    Joll 28 Квітень 2014
    "Пупуфо" - це круто! :girl_haha:. Оригінально і своєрідно )))).

    З мухою-мойсею були справжні пріколи - наша Софя і досі боїться всіх літаючих комашок; коли ми влітку відпочивали із знайомим та їхніми дітьми минулого року, то донька, тільки вчувши, що щось там жужить біля шибки чи вдень, чи вночі, вискакувала на ліжко і репетувала що сили: "Мойся! Мойся! Ляля боїця! Ляля боїця". Потім ми ще довго згадували ці її страхи.
  • Kvitneva
    Kvitneva 29 Квітень 2014
    класний словник ))
    Мій старший дуже швидко почав розмовляти, то не встигала запам"ятовувати - а словник завести не здогадалася. У нас одне з перших слів, після мама-тато-баба-і тд, було ГУНІНІНЬ (з наголосом на останній склад).То приблизно в 8-9 місяців було. Оголошую вікторину ;) - хто зрозуміє, що це ))
  • Joll
    Joll 29 Квітень 2014
    Дяки :girl_flirt:. Це яке направду шедевральне слово - сиджу і думаю вже десь півгодини і навіть приблизно не можу уявити, що під цим мається на увазі ))).
  • Kvitneva
    Kvitneva 29 Квітень 2014
    не буду довго мучити - це КОМБІНЕЗОН ))
    А ще у нас був пунктик якийсь час - всі слова починалися на А. Тому, виявилось, що обидва діда мали імена теж на А ))Дід Аван і дід Асиль ))
  • Joll
    Joll 29 Квітень 2014
    Шедеврально!))))))Я б нізащо не здогадалася! :girl_haha: "Дід Аван і дід Асиль" - це теж дуже сильно! )))
    А із літерою А, на яку починається левова частка слів - це, певне, цілком природня для малюків річ у певному відрізку віку - буквально останні півроку, коли наша донька вже вчила перші вірші, то вона теж переїначувала першу літеру у багатьох словах, наприклад, "алиночка" замість "ялиночка" і т.п.

    Давайте дійсно ділитися отакими дитячими "словниками" - це дійсно файно піднімає настрій :girl_yes2:.
You need to be logged in to comment
Log in