Що читаємо?

Тема у розділі 'Читальний зал', створена користувачем Irus'ka, 16 Вересень 2008.

Статус теми:
Закрита.
Сторінка 53 з 150
  1. in todash

    in todash Active Member

    Відповідь: Що читаємо?

    А я от з горем пополам домучила "Під куполом" Стівена Кінга, шось геть мені "не пішла" книжка...
    Зараз взяла Андре Нортон "Колдовской мир"..Може буде шось файне.
    А так - чекаю стипендії, шоб купити шось нове)
     
    in todash, 14 Лютий 2011
    #1041
  2. Олюнька

    Олюнька Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    На одному подиху прочитала "Залишенець. Чорний ворон" Василя Шкляра.
    "Роман відтворює одну з найдраматичніших і найбільш замовчуваних сторінок нашої історії — боротьбу українських повстанців проти окупаційної влади у 1920-х роках. Збулося Тарасове пророцтво: повіяв новий вогонь із Холодного Яру, і лицарі лісу освятили зброю на мос[цензура]ковського ката. Найзапекліші з них — залишенці — продовжили боротьбу навіть тоді, коли в Україні утвердилася диктатура чужинців і не було вже надії на визволення. Таким був загін отамана Чорного Ворона."
     
    Олюнька, 15 Лютий 2011
    #1042
  4. Gentle

    Gentle Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Кілька сторінок тому вже писалося, але я теж хочу похвалитися, що захоплена читанням Януша Вишневського "Самотність в мережі". Книжка, звичайно, не нова, але я тільки до неї "дорвалася". Читається на одному подиху, дуже емоційна, просто поринаєш в сюжет і забуваєш про час. Хто ще не читав, то рекомендую дуже-дуже!
     
    Останнє редагування: 15 Лютий 2011
    Gentle, 15 Лютий 2011
    #1043
  5. marry carrie

    marry carrie Member

    Відповідь: Що читаємо?

    А я зараз читаю Йоанну Фабіцьку "Шалене танго" істеричний роман. Поки-що дуже захопливо, пів-книжки прочитала вчора на одному диханні.
     
    marry carrie, 16 Лютий 2011
    #1044
  6. RUSlana

    RUSlana Active Member

    Відповідь: Що читаємо?

     
    RUSlana, 16 Лютий 2011
    #1045
  7. marry carrie

    marry carrie Member

    Відповідь: Що читаємо?

    RUSlana подивіться
     
    marry carrie, 17 Лютий 2011
    #1046
  8. Lady_Opium

    Lady_Opium Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    нині на перерві завершила Ангели не літають улюбленого Кафки
    ця книга - збірка записників, уривків, оповідей, роздумів - такі собі особисті блокноти
    поціновувачам радила б звернути увагу на запис 6.5 (про бузька)
     
    Lady_Opium, 17 Лютий 2011
    #1047
  9. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?


    читаю Є.Кононенко "Жертва забутого майстра". про Пінзеля.такий собі художній детектив.дуже захоплює
     
    MorsImmortalis, 17 Лютий 2011
    #1048
  10. casablanca

    casablanca New Member

    Відповідь: Що читаємо?

    До речі, писати "в пальті" - правильно, "зробив був" - давньоминулий час, так що все вірно. Ви б із правописом подружилися:), то менше б людей у лапки брали. Бо за себе образливо, я ж бо теж філолог, а записуватися в рагулі якось не збираюся...

    ---------- Додано в 20:43 ---------- Попередній допис був написаний в 20:32 ----------

    Щойно закінчила "Записки українського самашедшого"... Скажу, що дуже чекала на цю книжку. Почала читати із задоволенням, та що ближче до кінця, то менше вона мене захоплювала. Поки що немає відчуття, що прочитала щось дуже важливе й неординарне.
     
    casablanca, 18 Лютий 2011
    #1049
  11. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?

     
    MorsImmortalis, 19 Лютий 2011
    #1050
  12. Kvitysia

    Kvitysia Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Прочитала Тоні Парсонс " Моя любимая жена", сподобалась, легко читається.:girl_smile: Книжка про молоду сімю англічан, що поїхали на роботу у сучасний Шанхай..... Ні якого екшин:girl_nea:. Китай очима європейця, складні відносини між людьми......:girl_smile: Хто таке любить можна читати цю книжку.:girl_yes2:

    Хто читав Грегори Дэвид Робертс ШАНТАРАМ, які відгуки, враження ?:girl_flag_of_truce:
     
    Kvitysia, 19 Лютий 2011
    #1051
  14. Анута

    Анута Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    дякую за відгук. Я наразі прочитала десь чверть. Поки що захоплює
     
    Анута, 19 Лютий 2011
    #1052
  15. casablanca

    casablanca New Member

    Відповідь: Що читаємо?

    MorsImmortalis, Ви не маєте рації, у нас "пальто" завжди відмінювалося, на відміну від рос. мови. Я згодна, правопис у нас не надто досконалий і купа речей у ньому не пояснюється. От я читала "Гуляш із Турула" Варґи, там дуже багато угорських слів, які передані неправильно. Але правопис цього не регулює, на жаль. Справа не в правописі, а в тих, хто його не вміє і не хоче читати. А "піца" мені теж ріже вухо. Бо незрозуміло, чому "піца", але "тонна"...
    До речі, через жахливий переклад і погану редакцію так і не змогла дочитати Варґу, хоча письменник, з усього видно, цікавий.
    Отож Варґу покинула, і почала перечитувати... "Пригоди Тома Сойєра" в чудовому українському перекладі Володимира Митрофанова. Так тепер рідко перекладають! Яка чудова мова! А фразеологія! До речі, помітьте: у сучасних українських молодих письменників навіть фразеологія в тексті відсутня. Все це лише доводить, що вони рідної мови не знають. А такий феномен як Люко Дашвар - це просто кримінал якийсь...
     
    casablanca, 19 Лютий 2011
    #1053
  16. Venus

    Venus New Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Я постійно перечитую Будденброки Томаса Мана саме через прекрасний український переклад Євгена Поповича! З усього, що мені попадалося українською мовою, вважаю цей переклад найдовершенішим!

    А ще я фанат Айзека Азімова :kiss: Прочитала, мабуть, все. Ну, майже... Одне з улюблених Сами боги.

    Зараз намагаюся дочитати Жизнь насекомых Пелевина. Такого підходу до опису нашого буття ще ні в кого не зустрічала!

    Ще дуже люблю Ремарка. Ото в нього іронія, виписування характерів, злободенність/актуальність навіть через більш як півстоліття після описаних подій. Його Чорний обеліск перечитала мабуть разів з 10 + мовою оригіналу. І ще буду!
     
    Останнє редагування: 19 Лютий 2011
    Venus, 19 Лютий 2011
    #1054
  17. Almariel

    Almariel Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    щойно дочитала "записки українського самашедшого" Л.Костенко - були такі моменти в книзі, що не витримувала напруження.
    а перед цим читала "Чапаев и Пустота" Пелевина - кожеен раз читаєш і на якусь краплинку краще розумієш.

    ---------- Додано в 11:27 ---------- Попередній допис був написаний в 11:21 ----------
    і я, і я!!!

    ---------- Додано в 11:28 ---------- Попередній допис був написаний в 11:27 ----------
    і це теж нещодавно читала - обожнюю, дуже подобається!
     
    Almariel, 22 Лютий 2011
    #1055
  18. Натуся

    Натуся Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Я зараз читаю Марину і Сергія Дяченків.Наразі читаю "Олена й Аспірин",вже прочитала "Дика енергія Лана" і "Цифровий"...Враження такі-з самого початку книжка затягує просто як магнітом,неможливо відірватися,а потім в якийсь момент починає втомлювати...Не знаю чому,але після прочитання "Цифрового" досі залишився якийсь осадок від закінчення..."Лана" трошки позитивніша,тому легше, але моя душа хотіла б після всього напруження книжок якоїсь логічної кульмінації,а я її не побачила,або просто до мене не дойшло...Тепер читаю "Олену" і боюсь,що кінець теж мене розчарує...Не знаю чи правильно виразила свої відчуття,але зміст моїх слів коротко- книжки цікаві,але закінчення напрягає...
     
    Натуся, 22 Лютий 2011
    #1056
  19. Natalochka

    Natalochka Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Прочитала "Голова Мінотавра" Марека Краєвського. Цікавий роман - детектив, правда забагато бруду, болота в розв"язці. Але дуже цікаво було читати описи Львова 30-тих років, назви вуличок, установ, вгадувати де що знаходиться. Плюс галицька говірка - суміш української і польської.
     
    Natalochka, 22 Лютий 2011
    #1057
  20. casablanca

    casablanca New Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Не менш захопливе, до речі, продовження "Голови Мінотавра", "Еринії". А взагалі всі романи цього автора дуже неординарні й варті того, щоб їх прочитали. Знайшла в наших книгарнях аж 5, щоправда, письменник створив два цикли: бреславський (від Вроцлава) та львівський. У львівському поки дві книжки, у бреславському знайшла три. Про письменника теж в інтернеті чимало. Надибала оце: http://uk.wikipedia.org/wiki/Марек_Краєвський. А взагалі, прочитавши його детективи, змінила ставлення до цього жанру (досі вважала цей жанр не надто вартим уваги). І навіть стала фанаткою автора:)
     
    casablanca, 22 Лютий 2011
    #1058
  21. Farfalla

    Farfalla Member

    Відповідь: Що читаємо?


    На разі читаю "Гаррі Поттер та напівкровний принц" :)
     
    Farfalla, 22 Лютий 2011
    #1059
  22. Heureuse

    Heureuse вірю...

    Відповідь: Що читаємо?

    Прочитала так часто згадувану тут книгу «Молоко з кров’ю» Дашвара…
    Враження якісь суперечливі- начебто й захопливо, бо прочитала все за один вечір…начебто й романтично- одна любов на все життя і т.д..але якось я не змогла співчувати головній героїні- егоїстка, жорстока, та моментами просто незрозуміла…
    але задумка непогана..та й мова цікава..загалом на 4 з плюсом:girl_in_dreams:
     
    Heureuse, 22 Лютий 2011
    #1060
Сторінка 53 з 150
Статус теми:
Закрита.