Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) І так я теж знайшла таки час подивитись цей серіал,поки дойшла до 19 серії 1 сезону...Мені подобаєтьсяНе можу порівнювати з Сутінками, для мене це два різні фільми,хоча паралель можна провести Щодо акторів,то мені Стефан більше подобаєтьсяБуду далі дивитись і потрохи розповідати враження
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) В ориґіналі точно нема "Ей ЧУВАЧОК как дела?". :confused:
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) Так то ж в оригіналі В нас все якось не так перекладають...Дуже часто попадаються фільми з не коректним перекладом,на жаль...
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) Сюжет цікавий. Так незабаром і до другого сезону дійду. І знаєте, звикла до Стефана.. Сьогодні одного хлопця розглядала, бо мені чимось його нагадав. То вже дівчата - капці.) І здається здогадуюсь чому Деймон багатьом подобається в порівнянні - в нього дуже жива міміка, а в Стефана майже не виражена..може це так задумано сюжетом, але в Стефана завжди однакове обличчя - хіба скули ходять від злості))
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) я тут час від часу переглядаю 1-й сезон по кабельному.AXN scifi (щось типу того канал) від віасат. переклад нормальний. пускають в суботу, неділю. вівторок. а на другий сезон вже чееекаю.. Так що на наступну суботу (вечір) або неділю (ранок) чекаємо нової серії. ---------- Додано в 20:25 ---------- Попередній допис був написаний в 20:22 ---------- пи.си я надибала з українським перекладом http://www.ex.ua/search?s=щоденники вампіра
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) Так, дуже цікавий! Я вже додивилась перший сезон і всі відкриті серії другого сезону,навіть коханий засів зі мною дивитись в планах прочитання книжки,правда, після тих,що зара читаюЧекаю наступних серій!
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) мій тільки слухав ,бо збоку з ноутбуком сидів мусів
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) дівчата, як хтось з Вас буде мати книгу дасте прочитати? чи напрокат або відкупити? електронний варіант мені не до душі
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) хтось в нас на форумі продавав, подивіться в барахолці.
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) 2 сезон 12 серія - дата прем*єри 27 січня) Вже скоро)
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) Та просто Деймон гарніший і юш Стефан з своєю квадратовою щелепою, особисто мені, взагалі не подобається, щоб не сказати, що викликає антипатію.... а актор, що грає Деймона - просто ах! і попри не зовсім позитивну роль він мені дуууже подобається. Особливо той момент, де він освідчується Олені а потім стирає їй той спогад....
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) а ще мені в фільмі дуже "подобається" як всі актори багато вживають спиртного, особливо Деймон. Мені це дуже кинулося в очі, особливо зараз, коли я сама пити не можу В якийсь момент хотілося побігти і влити собі стакан хорошого коньяку Чи то я така слабовольна, чи то в фільмі активна пропаганда випивки А ще дуже цікаво на які грошики Деймон і Стефан живуть. По суті все життя розваги, в їх "віці" по 18 років і на роботу не підеш, де гроші вони беруть А?)))
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) Не знаю.... не виникало бажання .... Хоча "бухають" вони багацько... Нашо їм гроші? Підійшов, сказав продавцю, що йому дати, блимнув очима і пішов. ну і далі за схемою....
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) Я так розумію, що продовження з перекладом буде тільки з 28-го січня? А хто знає де можна буде скачати англомовну версію продовження? А Єн..то дійсно ох)
Відповідь: Щоденники вампіра (The Vampire Diaries) І все-таки причина - це сюжет) ІМХО звісно. Але не передивляюсь повторно серії, а чекаю на нові, бо цікаво що ж буде далі) Вміють заінтригувати.
