Двомовність в Україні - реально?

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Где и когда Я жаловался?
Я сказал, что мой брат учился в 80-х в Политехе.
И всё было на украинском языке.
Он закончил ВУЗ.
Уехал на Север.
Там погиб.
Где я пожаловался на украинский язык, Шановная????

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Уважаемый, я теж не писала, що ви пожаловались на украинский язык, я писала, що

Хоча, загалом, мені було приблизно однаково, якою мовою отримувати знання з підручників, але якби викладачі проводили лекції російською - здивувало б. Знову ж таки, важко часом було перекладати з російських підручників. Добре хоч латина однакова і там, і там
А російською мовою викладання проводилось в групах, де були іноземні студенти (це я не про лісотех)

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Приклади, будь ласка, і джерело інформації! І ще - якщо такі і були, то репресувала їх радянська влада, правонаступницею якої стала російська.

Дурниця. Мова завжди була визначальним - одним із найвизначальніших важелів впливу радянської влади на українців, найефективнішим засобом русифікації українців. Про "русифікацію" чули? Почитайте історію України. Там все чітко написано.
І ще - не калічте мову - ні одну, ні іншу. Якщо вже пишете українські слова, то варто їх писати не руско-украйонскі

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Спасибо Вам большое за подсказку.
Извините, если неправильно написал.
Буду стараться не калечить и украинский, и русский языки.
Спасибо Вам, Добрая Женщина!

---------- Додано в 21:59 ---------- Попередній допис був написаний в 21:54 ----------

И что из этого вытекает?
Кому опять Россия обязана (по Вашей логике) бабки отстегнуть?

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Полковнику!!!!!!!!!!!!!!Ви вже тут?А шо ЛФ Вас ще парить?

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

-Опять хочу в Париж...
-А когда была там?
-Не была, но опять хочу...

Нагадаєте, кому і коли "отстьоґівала"?

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Двомовність тотожна шизофренії

Гасло, яке є словами Ліни Костенко, нині підтверджує, що «ситуація з українською мовою в Україні набирає хворобливого стану».

«Українську мову потрібно лікувати. Слід визнати, що двомовність тотожна шизофренії. Якщо людина живе у двомовному середовищі, вона удвічі більше витрачає часу на вивчення лексики», «Собор» «загострює питання мови спочатку мирним шляхом», і запрошує на акцію до пам’ятника Івана Франка всіх, хто хоче «засвідчити свою любов до мови, прочитавши вірш чи уривок з української поезії чи прози».

Як повідомляє кореспондент ZAXID.NET , на думку активістів УРП «Собор», «легалізація російської в Україні ставить під загрозу українську мову».

На думку заступника голови обласної організації УРП «Собор» Олексія Гнатковського, «українська мова волає про своє спасіння». Місцеві «соборівці» обурені тим, що «більшість молодих людей вважають українську мовою села» та не відносять її до офіційної мови держави.

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Да.
Парят меня на ЛФ.
Как всегда.
А Вам какое дело?

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Тепер Полковник "парить" ДП

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

а я не розумію проблеми і все.

В Канаді кілька мова, бо немає канадської. В Австрії німецька мова, бо немає австрійської. І таких приклад ще є багато. Але ж в УКРАЇНІ є УКРАЇНСЬКА, в росії - російська. В Росії мало українців?? мало республік??? чому ж вони не запроваджують мови усіх своїї республік, як такі мудрі??

Неможлива двомовність, на мою думку. Попросту зникне українська. Тако-сяко, ті, хто не хочуть нею балакати, ще місцями зобовязані (принаймні писати чи слухати), в протилежному випадку на неї наплюють остаточно.

---------- Додано в 19:49 ---------- Попередній допис був написаний в 19:48 ----------

захотілось жіночої уваги

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

І Ви все-таки не назвали жодного джерела. Лише голослівні заяви... А що - на інших форумах "полковнику никто не пишет"? Ну то я до таких приєднуюся. Чао

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Я з Харькова і в нас дуже багато людей говорить російською, щоб не сказати всі, але молодь зараз більше намагається розмовляти українською. Це старше покоління дуже хоче двумовнісь напевно з принципа, що мол не хочу вчити укрїнську і все. Я дуже люблю українську мову і так відпочиваю морально коли по роботі місяцями сижу у Львові. Для мене це рідна мова (хоча я нею досконало не володію) але прошу моїх товаришів виправляти мене. Також насаджаю українську мову і дома, моя компанія спочатку дуже кепкувала з мене що я обандерелась у Львові, але зараз їм навіть подобається і вони також починають говорити українською. Але таких мало... будем працювать

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Тільки що коротко перечитала тему...моя думка з цього питання десь така, як у Ліони...
Знаєте, що тішить, що в єдиній україномовній гімназії в Криму просто шалена черга, щоб влаштувати дитину. Перші класи укомплектовані ще навесні, а бажаючих море, їх записують в окрему чергу, якщо раптом звільниться місце (колись був сюжет в ТСН).
Взагалі не варто нагнітати ситуацію, ми цим тільки допомагаємо нашим політикам. Треба подумати, що ми можемо зробити для рідної мови: купляти книги, диски на українській, реагувати на порушення з боку службовців, а найголовніше - виховувати в цьому дусі дітей. В моїй групі кілька людей говорить російською (ну, вони так вважають, бо то насправді суржик). Я впевнена, що вдома з батьками переходять на українську, отже, вважають її не модною. Оце страшно. Все залежить від культури.
Ну що ми можемо довести тітоньці з Херсона, яка "не розуміє", що ми хочемо в неї купити? Така її поведінка свідчить про низький рівень культури, і таких людей ніякі аргументи не переконають. Максимум - попросити книгу скарг, але як ви думаєте, скільки шансів, що роботодавець якось відреагує? Україна - демократична держава, кожен має право говорити як йому заманеться. Звичайно, мені, як і вам, хочеться, щоб українська мова відродилася, щоб до нас говорили українською в усіх містах, але боротися за те, щоб всі вчили українську, безглуздо. Інша річ, коли порушуються наші мовні права, і не виконуються відповідні обов'язки іншими особами (тими ж держслужбовцями). Тоді в наших руках всі засоби правового захисту. Є в нас такий феномен, як російськомовні українці, але треба ж якось співіснувати і поважати один одного.
Коли я була в Артеці, наші львівські дівчата дуже не гарно в цьому відношенні себе вели - протестували проти співання російських пісень, російськомовних табірних заходів, відверто ворогували з людьми зі Сходу, хоча ті були дуже позитивно налаштовані до нас, навіть переходили на українську і вибачалися за помилки, просили дозволу, чи можна перейти на російську, якщо щось було важко сказати, любили слухати нас і говорили, як гарно ми балакаємо))) А така ворожнеча з нашого боку, напевно, відбила охоту до укр. мови, і підтвердила стереотип про "бандерівців". Звичайно, нам ніхто не вказував, якою мовою говорити, але я вважаю, що коли ти в середовищі, де більшість - російськомовні, то з ввічливості варто поступитися, якщо хочеш бути почутим, тим більше, що всі в таборах хочуть знайти нових друзів, а не ворогів. А ми, западенці, такі прикрі, шо ну, лиш би з кимось пересваритися і придумати зайві проблеми на наші голови. Так що моя позиція - мінімум конфліктів, суперечки ще нікого не переконали перейти на іншу мову, а лише настроюють опонента проти нас.

Підсумок: ситуація зміниться лише тоді, коли українська стане престижною. Коли україномовна продукція буде вищої порівняно з російськомовною якості. Ясно, багато чого залежить від влади, але не все. Я собі згадую зараз Івана Малковича, який без допомоги держави (так мені здається) сворив такий класний бренд книжок, які користуються шаленою популярністю, і завдяки яким дітки і з російськомовних сімей змалечку чують українську мову.

І, до речі, я теж проти другої державної , але й проти зайвого мусолення цього питання.

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Знаєте,Капризуля,готова підписатись під кожним Вашим словом!

Це абсолютна правда,бо маю родичів у Криму,так всі їх діти закінчували вот цю гімназію,хоча вдома розмовляють на російській мові. І ще в гімназії викладають по бажанню російську мову для тих хто прагне вчити досконало свою рідну мову.

Абсолютна згідна! Ворожнеча,й не залежить з якої сторони,російської чи української,ще нікого не змусили вивчати мову. Взагалі,мене раніше обурювало,а тепер просто смішить,коли починають слати прокльони на людей,які розмовляють на рідній мові,звинувачувати у всіх гріхах й теперешніх,й минулих,а потім всі дивуються,що у нас мало хто іншу мову не то що хоче вчити,а сприймати взагалі. Давайте поважати один одного й поширювати укр. мову не через звинувачеення,а -культуру спілкування.
Конфлікти ще нікого до добра не доводили,особливо,коли це суто пов*язано з мовними питаннями.

І я так само-проти! бо вважаю,що це нонсенс взагалі. тоді треба так само вести в Італії другу державну мову-українську,бо кожна друга заробітчанка з України,як би то було не сумно...
Як людина з російськомовної сім*ї,дуже часто в укр. мові роблю помилки,але кожнен раз звертаю на них увагу,намагаюсь вдосканалюватись.Буду прагнути,щоб моя дитина сприймала й розмовляла дві мови ще з малечку,бо рідну мову - гандьба,не знати, так само як й державну.ІМХО.

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

І котрий раз читаю цей вислів і ну просто тащусь

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Ганьба мусить бути.

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

В Україні повинна бути єдина державна мова-українська!!!Я не розумію про які утиски російської мови взагалі можна говорити, якщо сам президент, прем"єр-міністр, половина уряду при найменшій можливості зразу переходять на російську. Я вважаю, що урядовці вдома нехай розмовляють хоч на китайській мові, а на державному рівні повинні лише на державній мові.

 

Відповідь: Двомовність в Україні - реально?

Пригадую казали, що Янек мовні питання не чіпатиме...Скільки ще таких протестів буде(( А незручних ректорів он звільняють аж гай шумить...