Вибираємо ім'я для дитинки

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

Чому кількох знаю у Львові, правда старші поза 20 р

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

Мені і чоловіку ім"я Даніель теж дуже подобається

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

Це точно.
В мене є знайома, вони так синочка назвали, бо татко -- поляк

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

А мені дуже подобається чоловіче ім'я Єгор, якось піднесено звучить
а для дівчинки я б вибрала ім'я Аделя

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

Бабуся моя розповідала, що священники тАк давали імена у випадку, коли дитина народжувалась (чи була зачата) не у шлюбі. І,здебільшого, то були зооовсім не милозвучні імена

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

В свідоцтві про народження ми доню записали як Поліну,а хрестили-Аполінарією.

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

Але ж діти не винні що були зачаті не в шлюбі...для чого діткам погане імья давати ??? :confused:

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

І мені подібне розповідала бабуся. Тільки в її місцевості давали те імя, яке було у святого про якого згадували в цей день - це вже як повезе...

На мою думку навряд чи священник придумував якесь нове слово і називав ним дитинку. Напевно, що десь в церковному календарі такі імена згадувалися, а для українців вони немилозвучні. Все одно дитинка мала свого святого покровителя.

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

Можливо, так і є. Але значення ці імена мають різні , і в паспорті так само пишуться по різному. Це щось на зразок Ксенія і Оксана. Одне пішло від іншого але за значенням різні.

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

Мені чоловік розповідав, що чув як мама кликала малого Оскар, а він подумав, що вона собачку вигулює і так песик називається . Не знаю, так дитину я б не назвала, якесь не дуже людське імя....

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

В мене є подруга Олена Оскарівна.Також якось довго привикали.

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

Ну,... Ви зрозумійте, воно для Вас дике, бо майже не трапляється у вашій місцевості:confused:. А в нас, наприклад, так як Ви реагуєте на Оскара, так би зреагували на імена Гліб, Ярема, Марко, Северин і т.д. До того ж взяти наприклад ім'я Річард, часто в Мукачеві зустрічається. У Львові би вам то різало вухо, але в угорськомовній сім'ї "Річіке" (наголос у всіх іменах як і в усіх словах угорських - на перший склад) дуже милозвучним вважається. На маленького Даніеля кажуть Доніко, Андрій-Ондрашко, Тиберій - Тібіке, Василь - Лоціко, Юра- Дюріко.... Так що, я вас розумію, що для вас багато імен є занадто екзотичними, але це тому, що у вас здебільшого живуть більш-менш "чисті" українці. У вас нема такої мішанини з національностями. Мій батько має трьох братів і всі четверо вони мають в паспортах по-батькові записано по різному, в залежності від того, яка була влада на Закарпатті.

Розповім вам одну хохму. Це було, як один наш друг, теж мукачівець, угорець вступив до Львівської Політехніки. Звати його Жолт (звичайне угорське ім'я, таке саме поширене як у Львові Петро). А батька його звати Імре. Ну і прізвище теж там відповідне. І от вивісили списки сформованих груп. Підходять їх читати батько з сином, якщо не помиляюся, з Волині. Батько читає-читає і тут так фраза: "О! Ігорку, та ти з негром будеш вчитися!".

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

до нинька пам"ятаю...Мукачево, провулок Тімірязєва....."Габіко, ходить їсти гамбовці!!!!!!"

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

мені часто приходилось в Мукачево у відряження їздити, імена людей, котрих зустрічала по роботі, реально дивували, - Отилло, Бея (Беатріса), Мерседеса, Джорджіка (Георгіна), Іштван, Міке і Лоціко взагалі на кожному кроці... Усі вони круглими від здивування та абсолютного нерозуміння очима реагували на ім'я моєї донечки Юстинки - "Фосе таке ім'я" - казали, "Але наші май луччі" ....

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

:D:D:D:D:D:D:D
Ой, клас, давно я так не сміялася!

То моя одногрупниця колишня зі Сколівського району, коли до мене в гості приїздила, то завжди казала, що таке враженя ніби потрапила за кордон, бо всі "непонашому" говорять.

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

ще є там Ромени, Альбіни, а форма від імені Саша - Шоні...

 

Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки.

Чоловікова бабуся розповідала, що у них на Полтавщині у селі священик сам давав ім"я дитині, то як батьки хотіли "гарне", то мусили йому гуску чи курку віднести, бо інакше мали ТАКЕ ім"я, що всі односельці до старості б знали, що батьки пожилилися дати священику!