Вишиваємо баляринок у пухнастих пачках!

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

Тіло і взуття можна на вибір, або в 2 або в 3 ниточки. Але там є пояснення, коли і в скільки саме. Не бачу. Треба на Лілю чекати, точно все гарненько перекладе і пояснить.

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

шо скажете, може тіло зробити в 2?
то не буде дуже ужасно, голова в 3, а тіло в 2?

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

Думаю що можна, але там є певні умови.

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

Я інструкції ніколи не читаю, бо англійською розумію тільки числа. Я он африканку на 16-ці вишиваю, то саме тіло мусіла в 3 нитки шити, а все інше у 2, бо дівка виходила як шахматна дошка.
А що означає DO NOT STRIP?

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

які?

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

Не здирати, не роздягати, не знімати

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

те, що я вичитала в 2 і 3 абзацах - то, що побачила
як написала Imel, все в 3 ниточки, бек - в одну. Що ж до взуття і лівчика, то маємо вибір. Якщо використовуємо ниточки Декора або Мар.. (не бачу, як вони називаються - то не Мадейра, а якісь, я таких не знаю....), то вишиваємо у 2 ниточки. якщо ми використовуємо шовк, то для звичних 3-ох ниточок, його беремо 2 - для спідничок блискучих з іншими ниточками треба пробувати.
Для стрічок у волоссі і шнурочків у взутті використовуємо 1 тасьму #8 (то, я так розумію, та блискуча ниточка).

то всьо, що зовиділа

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

Там написаме які саме умови, але не можу перекласти, словник не видає деякі слова. Може на Лілю почекайте.

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

В мене було те ж саме, хоч і інших африканок вишиваю. Спочатку чорним вишивала в 2 ниточки, як вказано на схемці, потім мусила все пороти і вишивати в 3 нитки.

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

але ліпше почекати, аби хтось дослівно переклав. а то я з того, що побачила і як зрозуміла....

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

в другому абзаці написано, що для тіла і туфлів є вибір. Якщо нитка Декора чи якась там друга на М, то вишивати в 2 ниточки

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

тобто, якшо в мене ДМС, то в три?
всьо...я сьогодні точно карточку від Лілі получу

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

та не для тіла і туфлів, а для ліФчика і туфлів!!! bodice - це ліФчик, а не тіло (body)!!!! я ж писала в своєму попередньому дописі...
а тіло, на мою думку, має вишиватись в стільки ж ниточок, як і голова. думаю, ДМЦ - в 3, але то можна на власний вибір але Ви почали в 3, то і продовжуйте так все буде добре, спакуха, Надійко! скоро до Вас приєднається вишивальний компаньйон

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

Iskra, якщо Ви теж збираєтеся їх вишивати, то могли б з Надійкою тему створити у "Спільних процесах". Тоді б це обговорювання туди й перенеслося.
Буде Вас Ліля за той лівчик сварити.

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

я за!!! тобто "за" окрему темку у "Спільних процесах", куди б можна було перенести увесь оффтоп. правда, я не знаю, коли приєднаюсь - поки зі схемкаим розберусь, з ниточками... тканинка є - біла Аїда 14.
знаю, що буде сварити... не наю, як то називається ота верхня частина одягу балеринки... чомусь хочеться сказати бюстонош але то точно не то..

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

я так розумію, що це означає не розділяти ниточки.
я не дуже петраю в вишиванні - але так розумію, що у деяких елементах треба робити пухнастий вигляд (на спідничках, чи що) - то там пише, що при тому процесі нитки, які взято у 3 волокна, не розділяти

(я щось не зовсім уявляю)

і ще, якщо додавати люрексову нитку (blending filament) - то її додати до муліне (floss) (яке у три ниточки) у дві ниточки

 

Відповідь: Вишивані роботи в процесі

Надійко, все правильно ви почали вишивати і дуже гарний початок! Вітаю!

Іскра правильно переклала. У вас таких ниток немає (то Мерліт здається згадується там), тому на ті умови можете не зважати.

а ви на 14 чи 16 аїді шиєте? бо ті рекомендації для 14 канви