незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

по-моєму, це діалектизм.

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

Ну то й що? Русизчи а англіцизми ми ж активно викорінюємо з мови.

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

я з вами згідна, на пляшках не написано горіВка, а написано горілка.

Ми маємо говорити правильно і якщо не вживати росизмів або англіцизмів, то так само маємо не вживати діалектизмів, адже мова має бути чистою!

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

Далектизми не забруднюють мову, а, навпаки, її збагачують. Воно ж наше, питоме. Якщо не буде розмовного варіанту мови, вона буде мертвою, як латина. А забруднюють її якраз оті "нерідні" елементи. Це не тільки моя думка, ось декілька цитат:

звідси

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

Ну але ж східна Україна має свої діалекти, формовані в силу історичних обставин, правда? Ріжуть вухо? Ріжуть. А для людей норма.
А сленг котрим спілкуються форумчанки? Давайте ще будемо жаргонізмами спілкуватися, збагатимося!

Тут не про те хто як вчився а хто якою міркою інших міряє

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

А що, жаргон буває тільки тюремний? Чому відразу ТАКІ асоціації?
Я не пропонувала "вичищати діалектизми". Вважаю форум не доцільним місцем для вживання такого прошарку лексики.
ДІАЛЕКТ - територіальний різновид нац. мови Дівчата зі сходу часом жаліються, що не розуміють що пишуть на форумі. Чи в цьому є їхня провина? Абсолютно.

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

жаргон – соціальний діалект. Відрізняється від літературної мови специфічною лексикою і вимовою, але не має власної фонетичної і граматичної системи. Як правило, це словник розмовного мовлення людей, зв’язаних певною спільністю інтересів.
арґо — мова «соціального дна», декласованих та антисоціальних елементів (рекетирів, злодіїв, жебраків...
_____________________________
А щодо Хоткевича, я вважаю, що заскоро прирівнювати себе до класиків.

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

Ну так, дівчата зі сходу прекрасно знають, що вони зайшли саме на львівський форум, і могли би розуміти, чому тут так пишеться. От я хоч і не зі сходу, але з далекого заходу, як зустріну якісь "андрути", то культурненько спитаю у відповідній темі, Маруся мені так само культурненько відповість, та й "вусьо":confused:. Чого б я жалілася?

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

не сваріться.
ми живемо у вільній державі )) кожна людина має право спілкуватися тією мовою, яка їй комфортна, поки це не створює дискомфорту для інших.
я знаю багато людей, львів"ян зокрема, які всіляко намагаються підтримувати галицьку говірку, вони собі обрали такий стиль життя і мовлення.
вони нізащо не змусять себе казати "посуд", а тільки "начиння", ніколи "кімната", а тільки "покій" і т.д.
але в більшості ці люди ще й філологи, пишуть чистою-пречистою літературною мовою свої твори, художні чи наукові.
а тут - форум, місце для живого спілкування. нікого не повинно збивати те, що ми тут спілкуємося у письмовій формі - це не класична письмова форма, це модифікована - письмова передача нашого усного мовлення. навіщо ж пересилювати своє справжнє єство і змушувати себе вживати ті слова, які з вашого рота нізащо б не вилетіли за н.у.??
ну, нє?

звичайно, це зовсім не означає, що треба переборщувати.
мене особисто так само багато що дратує у мовленні інших, але, люди, будьмо толерантними! горівка то горівка, то ж не водачька
(останнє ріже око? вухо? бо покруч - от і вся різниця)
та й навіть якби так хтось написав - я би сприйняла за особливість мовлення цієї людини, для мене це було б просто характеристикою цієї мовленнєвої особистості, і відповідно людської - але я б точно то залишила при собі. і прошу не плутати з байдужістю, то тактовність називається

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

Але людина, котра бореться за чистоту мови мала би писати відповідно. Бо ж має бути еталоном для інших. Хтось заглядає у словник, а хтось копіює "вчителя".


А щодо форуму, це вже більше року ПОСИДЕНЬКИ а не Львівський форум.

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

А який??? Китайський???

ну ж не тернопільський чи московський, правда???

 

Відповідь: незнання мови чи цілковита байдужість, або чому говоримо з помилками?

Якщо це до мене, то я написала львівський форум, а не "Львівський форум". Лапки - то є серйозна штука.

 

Відповідь: ЯК ПРАВИЛЬНО? (як уникнути невластивих запозичень)

дівчата, почула нині від одного філолога-викладача і просто хорошої людини: "У мові зараз твориться таий же хаос, як і в державі"... от тобі й на... якось мені так сумно через то все...

 

Відповідь: ЯК ПРАВИЛЬНО? (як уникнути невластивих запозичень)

А для вас це була несподіванка?? Вам це зараз і не тільки філолог скаже...

 

Відповідь: ЯК ПРАВИЛЬНО? (як уникнути невластивих запозичень)

найсильніше (в силу специфіки мамського життя) я це відчуваю по мультфільмах перекладених українською... відсотків 30 такий глухий суржик...
не українською, то нехай вже російською, але ж не таким глухим суржиком, брррррррр

 

Відповідь: ЯК ПРАВИЛЬНО? (як уникнути невластивих запозичень)

та не було це несподіванкою, просто коли про це говорять не просто пересічні люди, а кваліфіковані у цьому питанні, то стає страшно...
суржики і т.д. - це погано, але, на мою думку, гірше, що немає чітко встановлених правил написання і т.п. Бо ті, хто говорить і пише неправильно і йому це по цимбалах - це одне, (і це одне дууууже негативно!!!), але ж є такі, хто розуміє свої помилки і хоче їх уникати, навчитися писати, говорити правильно , та, на жаль, немає такої можливості. бо одні дослідники твердять одне, інші - зовсім інше. і людина просто не знає, на чию "кваліфіковану" думку опиратися... от від того всього дуже сумно...
а ще (вибачте за такий довгий офф) пригнічує, що декому всеодно, як говорити, якою мовою чи сумішшю яких мов. і твердять так, переважно, СВІДОМІ дорослі люди. то хіба їхні діти будуть іншими??? то ж і майбутнє наше буде таким самим - "проФФесорським"... (це не заперечення якихось політ. сил, а просто приклад) то ж ми - нація, а не стадо вівців!!!....
вибачте, що так багато понаписувала, то все, що наболіло, емоції.