Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! Тема, щоби виявити філологів, чи жиби шось тут рубити? Бу я рубити ни маю чісУ. А якщо просто виявити, то я, дівчата, теж український фільольог. І, напевно, найстарший між Вами. Ще совіцький. Три роки Миколаївського педінституту стаціонарно з 1978 по 1981 роки, а довершувати довелося вже заочно в Дрогобицькому, бо вийшла заміж і дитину вродила. Але вже 17 років ( крім суботньої української школи пару років) нічого спільного з філологією не маю. Мене годує торгівля. І чому я торгово-економічний не скінчила?
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! Вилажу-вилажу(якщо ти про мене),я-"набутий" фільолог-той же іняз,що й Іспанка,правда я на 2 роки старша і закінчила англійську фільологію (англійська/французька/іспанська)-во,можна сказати,що я "полігльот".....а сімейка в мене:хіміки/техніки/аграрії/вчителі(автосправи)....
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! Ого, є нас трохи! І я того...філологиня... українська... Чи вроджена? Не знаю, схильна до творчості зі школи, а то й раніше, але мріяла про журналістику. Мої мрії співпали з тим, що в школі мене призначили головним редактором шкільної газети і я подумала, що то знак. Але під впливом батьків, репетитора і сестри, вступила на філологію, принаймні дуже близько до того, що хотіла...
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! То і про мене, напевно. Той же ін"яз, англійська фільольогія (заочне), а закінчила того року, коли Іспанка вступила. Більше фільольогів у родині не наблюдається. P.S. Іспаночко, аватар - супер!
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! І я, і я єдиний філолог в сім"ї. З дитинства мріяла когось вчити (і нащо мені то було?:8 Перед вступом було два варіанти: філологічний чи юридичний. І я, хора , вибрала філологію. Але зараз ніц про то не шкодую
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! Я теж укр. філолог, вчилась з Уляночкою на одному курсі. П.С. Уляночко, не вгадаєш хто?
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! Філолог(він же вчитель),як стверджував пан Скоць,- то не професія-ТО ДІАГНОЗ.Приймайте і мене до того славного товариства хвілологів.Минулого року відзначили 10 років,як закінчили університет,Є тут ще такі давні,як я?
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! і я поповню лави, майже. я - лінгвіст, не філолог, бракує деяких моментів, щоб бути філологом точніше, то я - перекладач згодна, що це діагноз а про давність я чисто по-жіночому промовчу тепер мене дехто ще впізнає Привіт, Юля
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! АААаааааааааа А я то думала, що в мене галюни!!!!! Я так видивлялась фотографії з дочкою. Думаю, така дівчинка знайома, а маму ніяк розгледіти не можу Ну і чого раніше не признавались, я собі вже параною почала приписувати П.С. Жєби не офтоп. Я взагалі незрозуміло що. В родині з філологів хіба бабця, яку я бачила 2 рази в житті. Сім'я суцільних технарів. Закінчила наш інмов, кафедру перекладознавства і контрастивної лінгвістики. Себе філологом не вважаю, бо оті всі теорії мови і т.д. мені важко давались,і зараз нічого не пам'ятаю. Для мене, якщо я не можу застосувати теорію до практики, то вона мені здається непотрібною і я її не розумію. Працюю перекладачем, правда не на основній роботі А от трохи глибшого пізнання укр. мови таки бракує. Хоча на роботі з перевіркою текстів і з проханням "ну напиши, ти ж вмієш" бігають.
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! Значить, і зі мною на одному курсі! Хто ти, чарівна незнайомко???
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! Трішки поінтригувала вас Ой дівчата, кому цікаво, то написала Уляночці в ПП. А так - разом нас багато!
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! Ото дівки між Вами страшнувато бути. Ви ж наші дописи напевно провіряєте на правильність написання ого-ого-ого- як напевно. "Чур" мене не звіряти, бо завжди з рідною мовою (правописом) мала проблеми
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! я мало того, шо лінгвіст, ще й прикладний. Принаймі так писало в назві нашої кафедри ))))) Працювала перекладачем трохи - робила усні переклади. Але не лежить в мене до тих теорій мовних всіх та і переклад письмовий то не до мене, хоча перекладати мені цікаво було, але то видно короткочасне ))). На разі я в технарі трошечки подалась (даються взнаки здібності до математики в школі чи як?).
Відповідь: Фільольоги ДП єднаймося! Я теж прикладний))) І куди мене тре прекладати так і не зрозуміла...))) Енігма, а ви в політехніці вчились, коли закінчили, чи ще вчитесь?
