Недавно, десь от-от буквально кілька днів тому Уляна Дідич, більш відома форумлянам як Ука, опублікувала у своєму жж http://uka-didych.livejournal.com/ пост з віршами Марійки Підгірянки, скромно описавши його Вірші дуже гарні. Марійку Підгірянку я знаю з малесенької дитини. Мама і бабця дуже любили нам читати її вірші з книги "Ростіть великі". Зокрема, власне її вірш про маму, я пам'ятаю з дитинству сьогодні як одне з найгарнішого, що навчила вдома мамуся. Коментуючи пост Уки, я дописала їй до її підбірки віршів і свій, знайомий мені з дитинства. Снилось мені ясне сонце, Що в небі світило. А то на мене рідна ненька Дивилася мило. Снився мені легкий вітрик, Що пестить колосся, А то мені моя мама Гладила волосся. Снилась мені ягідочка, Як мед солоденька, А то мене цілувала Мама дорогенька. Снились мені ангелики, Що в рай мене несли, А то мами ніжні ручки, До серця притисли. прокоментувала Уляна. Далі ми ще спілкувались, і от що в кінці написала Ука, яку зацікавило те, що я писала куплет оригіналу про ангеликів. Я просто дуже горджуся тим, що я знайома з внучкою Марійки Підгірянки, поезію котрої читала своїй Софії ще коли вона була в материнській утробі. І так інколи нам життя підносить такі чи інші невеличкі сюрпризи, хотілося би частіше бути так приємно здивованою, хоч час від часу, навіть коли це доволі рідко, це дуже і дуже приємно. До чого я це все написала? Давайте ділитись в цій темі, що ми читаємо діткам на ніч, чим цікавляться наші діти, якими саме письменниками, поетами, що їм дається з радістю, як взагалі Ви привчаєте дитину до книжки, як розвиваєте любов до літератури і книги як таку. Адже в нашому зварйованому світі усе вже так перейшло на компютерно-технічний лад, що інколи здається, що дітям не так багато перепадає книгодрукованої продукції. Не знаю, як кому, а мені книжка дуже важлива, і у нас вдома дуже велика домашня бібліотека. Ось такий настрій мала на створення теми, навіяний несподівано виявленим знайомством із правнучкою Марійки Підгірянки. Більше віршів Марійки Підгірянки тут. Азбука Бабуся вчула дивні вісті, - Вітрець, мабуть, приніс, - Що там далеко десь у місті Відважний хлопчик зріс. На саночках, мов вихор, мчиться, Нікому не зверта, І тільки азбуки боїться, Мов дикого кота. Бабуся внучка запросила Улітку на село, Коли пшеничка колосилась І все кругом цвіло. Для внучка азбуку зробила - Барвисті літерки. Їм ручки й ніжки приробила, Поставила в рядки. Одні одних за руки брали Веселі літерки І хлопчика до себе звали: - Не бійся нас, ходи! Вже хлопчик не втікав нікуди, За ручки букви брав, Погрався ними - і без труду Всю азбуку читав. Біда з козою Що я маю бідна робити? Кажуть мені козу гонити. Коза по корчевлях подерла, Сколола я ніжки до терня. Виломлю я прутик із верби Та зажену козу до дебри, А киць, а киць, козо, до вовка, Най буде спокійна головка. * * * Дзвіночки дзвонять дрібно, Дзвіночки при санках — Як біло, як біло-срібно Прослався рівний шлях. Саночки линуть сміло, У птаха взяли лет, Як біло, біло-срібно Блищить зими намет. Гей, міниться перлисто Між вербоньками путь; Як чисто, хрустально чисто Ллєсь воздух в мою грудь! Інеєм трусить сніжно На очі на чоло; Як ніжно, безмежно ніжно Цілунком обняло. Садочки мов леліють, Мов сиплять вишні цвіт; Я лину в білу мрію, У казки срібний світ. МАТИ Хто тебе так щиро любить, І вбирає, і голубить, І кладе у постіль спати? Мати. Хто стеріг тебе віз злого, Відмовляв собі усього, Щоб тобі віддати? Мати. Хто тебе узяв за руку І до школи на науку Вів, щоб розуму навчати? Мати. Ой не нам в кайданах ходити Ой не нам та не нам В кайданах ходити! Ой не нам та не нам Ворогам служити! Кланятися панам Та ще чурам царським Ой не нам, та не нам, Онукам гетьманським! Ой не нам, та не нам, Конати в неволі, Дать орать ворогам На своєму полі. Карки гнуть під ярмом Московським та лядським Ой не нам, та не нам Потомкам козацьким! Ой не нам вічно жить В оковах, що тиснуть Гей же руки пружить, Хай окови тріснуть! Ну ж в огні боротьби Серце й дух кріпити, Бо не ми, ой не ми, Будемо хилитись. Ой не нам вічно жить, Дивлячись в могили. Брати! Ну ж гартувать Молодії сили! Серцем, духом, грудьми Край свій боронити. Хай світ знає, що ми України діти. Що я люблю Люблю матусю, батька люблю, Люблю хатину рідну свою, І рідну школу, і вчителів, Село, де вперше сонце зустрів. Люблю в криничці блакитну глиб, І лан, що родить для мене хліб, Садок, з якого грушки несу, Горбок, де білі вівці пасу, Бо ті горбочки, лани, ліси Для мене повні добра й краси, Бо все, що бачу навколо я, – То люба рідна моя земля. Де є наше право Де є наше право, любий брате, Де є наше право? На тім полі, що кров'ю зілляте, – Там є наше право. Де є наша сила, сестро мила, Де є наша сила? В тій любови, що всіх нас злучила, Там є наша сила. Де є наша воля, українці, Де є наша воля? У тій злуці, де труд плете вінці, Там є наша воля.
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? вчора придбала чудову книжечку видавництва Старого лева "Людвігові хитрому- ура, ура, ура!" малюнки чудові (це мій основний критерій при купівлі дитячих видань) і історія не примітивна
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? А ми сьогодні на гараж-сейлі теж придбали нових книжечок чудові ілюстрації і вірші, ще й на автограф авторки випадково напросилися і теж дуже миле видання з білими теплими віршами Щойно помітила що у нас все "бабусине" :naci: А ще мене мало не відтягували від кота Сплета https://www.youtube.com/watch?v=6laBfhLuWG4 але я вирішила що якщо купуватиму наступного разу, то одразу всіх чотирьох
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? теж хотіла йти, але мала багато роботи і геть вимоталась. ше торчу від такої книжечки з прислів"ями (від Старого лева)
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? в мене є фанат сплета а от Господа щось взагалі не цікава для доні. зате "зварю тобі борщику" в нас тепер читається вже цілий місяць без перерв. і я її дуже люблю .
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? І ще пригадала, яке гарне патріотичне видання дитячий Кобзар книжка суперська, правда, виглядає більш як подарункове видання, або вже для старших діток набрала я купку сьогодні,але кастинг прйшли лише дитячі
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? і ми були а нам сама запропонувала Бабусина господа дуже сподобалась і малюнки й віршики, а от Про котів та про собак - малюнки класні, а вірші -
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? А де то був гараж-сейл?, для тих хто в танку розкажіть
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? На Лемківській біля офісу видавництва. Ми теж були. Правда народу там було... Тяжко десь пролізти з дитиною, а місця мало. Всього кілька стендів. По знижці нічого не знайшла для малої, то взяла Бабусину господу і ще якусь казку про котика "на виріст"
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? дівчатонька! А в чому суть отого гараж-сейлу? Дешевше, ніж в магазинах? Новинки? Авторгаф автора?
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? не лише, цього разу збирали кошти для спортивного майданчику для діток аутистів.
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? Натрапила на нову чудову книжку видавництва "Скриня" Написав її дуже безпосередній і хороший отець. Шкода, правда, що книжка не в твердій палітурці.
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? Дівчатка, підкажіть, яка книжка може бути цікавою 7-літній дівчинці? Дитина не дуже любить читати
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? Улюблені книжки моєї малої - Матильда, Джеймс і гігантський персик, Чарлі і шоколадна фабрика (Абабагаламага) або книжки Джеремі Стронга (з гумором) чи інші пригоди дівчаток Видавництва Старого лева. Маємо все це вдома, крім Матильди, якщо хочете - дамо почитати.
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? Дякую за перелік і за пропозицію! Це не для моєї дитини (наш син наразі читач ще той)), на подарунок
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? Придбала я книжечку "Марцелінка. У пошуках найважливішого" Я.Л.Вишневського (Махаон). І це видання спричинило в мене закипання мозку. )) По-перше, дівчинка виявилася ще навіть не зачатою, фактично думкою в голові своєї мами. І вже на с.6 вона пригадує "Маленького принца" (як миило )) ), якого читала ЇЙ мама (в мами класна уява, візуалізовувати майбутніх дітей і читати їм казки). Купа наукових фактів, часом досить складних, переплетених з філософськими роздумами такоого ступеню закрученості, масою часом дивних відступів "від теми", суто польськими конструкціями фраз і словами, які варто все ж було б і перекласти, і які виглядають трошки неприродно в українському тексті. Якийсь потік інформації, в якому й потонути можна. Дочитала до знайомства з паном Фотоном, далі - ніяк. (( Плюси від мене - за дуже гарне оригінальне оформлення, ілюстрації, папір. Думаю, книжка сподобається шанувальникам "Аліси в Країні Див", яку я ніколи не любила, на відміну від "Маленького принца".. Мій малий її не подужає. Якщо вас зацікавила книжечка - віддам без жалю
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? та, на мій погляд, україномовні книжки Махаону всі б здалось перекласти на нормальну українську, бо навіть гугл перекладає краще
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? теж до неї придивлялась, але передумала. суцільний "космос":8:
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? А мені порадьте щось для дівчинки 5 рочків, бо нам треба бібліотечку поновити . В малої зараз період захоплення принцесами-феями і щось я не можу знайти гарних книжок. З якихось примітивних дитячих оповіданнячок вже виросли, а до довгих історій-повістей ще недоросли, бачу, що важко сприймати їй ще. І ілюстрації щоб гарні були. Можуть бути і не з принцесної феї. Дуже наприклад подобаються нам про Анжеліну оповідання видавництва Махаон, шукаємо щось схоже.
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? Мені дуже подобаються всілякі книжечки Країни Мрій, там такого повно є про фей і принцес є просто про фей ще якось запримітила ось таку Принцеси з усього світу Але то так більше купилась на ілюстрації, реально ми ще їх не читали
Відповідь: У світі дитячої літератури. Дитино, читай, може є щось цікаве неподалік? Купляла на подарунок книжку про принцес народів світу. Дуже гарна книжка, описи недовгі, цікаві і ілюстрації гарні. Брала її в Ашані, видавництва не пам'ятаю, а книжка формату приблизно А4 і в твердій обкладинці.
