"Аффтар! Пєши істчьо..."

Тема у розділі 'Мовні посиденьки', створена користувачем levandivka, 2 Грудень 2007.

Статус теми:
Закрита.
Сторінка 41 з 150
  1. evstaxivna

    evstaxivna О

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    летіли два крокодили- один зелений, другий в Африку...так само в голові аффтара:rus:..що не допис, то "шедевр"
     
    evstaxivna, 18 Травень 2013
    #801
  2. Seshat

    Seshat Альфа-баклажан

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

     
    Seshat, 18 Травень 2013
    #802
  4. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    точніше : скільки ше часу п"яному їжаку відкручувати ржаві гайки від паровоза ? :girl_crazy:
     
    MorsImmortalis, 18 Травень 2013
    #803
  5. Seshat

    Seshat Альфа-баклажан

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Дівчата, я - пошлячка...
     
    Seshat, 19 Травень 2013
    #804
  6. Іспанка

    Іспанка Super_lovely Moderator Команда форуму

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Нас таких як мінімум двоє:girl_yes::girl_haha:
     
    Іспанка, 19 Травень 2013
    #805
  7. Freitag

    Freitag Active Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Аж руки сверблять перепитати автора в темі яка модель/версія/виробник. Ну, так щоб точно збилися, а то в мене завше проблема зі збиванням вершків і білків :girl_blum:
     
    Freitag, 19 Травень 2013
    #806
  8. zaderyshka

    zaderyshka Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    нас вже клюб цілий... Але якшо вдуматись, та то ж просто офігенно, якшо самотиком можна навіть вершки збити...повезло як то дівці!
     
    zaderyshka, 19 Травень 2013
    #807
  9. Seshat

    Seshat Альфа-баклажан

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Мультифункціональний пристрій, нє?:girl_flag_of_truce:
     
    Seshat, 19 Травень 2013
    #808
  10. algo

    algo СуперМодератор) Команда форуму

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    але ж кадри)0 до мене тільки щойно дійшло про що ви)
     
    algo, 19 Травень 2013
    #809
  11. Seshat

    Seshat Альфа-баклажан

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    А ще масаж цієї...кхи-кхи.. шиї:girl_yes2:
     
    Seshat, 19 Травень 2013
    #810
  12. evstaxivna

    evstaxivna О

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    З "Барахолки":

    мій зиск - програма лояльності (за рік потрібно накопичити 15 000 грн., а мені трохи бракує).
     
    evstaxivna, 20 Травень 2013
    #811
  14. Corena

    Corena Кулінарна муза 2013

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    і чого ж то часто так люблять ускладнювати нашу милозвучну мову..? :girl_crazy:
     
    Corena, 2 Червень 2013
    #812
  15. Gentle

    Gentle Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Тому що для них рідна - російська. Я по таких помилках завжди впізнаю російськомовних.
     
    Gentle, 3 Червень 2013
    #813
  16. Hexe

    Hexe Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    ой, не факт:) мої російськомовні друзі наприклад, так не говорять:). Це діалекти чи елементарна неграмотність, щось із серіїї "їдж", "встидатись":) принаймі часто чую такі слова від старшого віку людей чи людей з невеликих містечок. В моїй групі в університеті двоє таких було, котрі на пари постійно: "вибачте, ми запіздали" і російською мовою вони не володіли:)
     
    Останнє редагування: 3 Червень 2013
    Hexe, 3 Червень 2013
    #814
  17. Gentle

    Gentle Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

     
    Gentle, 3 Червень 2013
    #815
  18. zaderyshka

    zaderyshka Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Я теж підтримую думку, що російськомовність, то не основна ознака таких перекручень. Очевидно, в кожного свій досвід, тому робимо такі висновки. В мене серед знайомих теж купа людей часто казали "на тиждні" і "піздніше", найчастіше то люди з містечок. А от з російськомовного середовища, то якщо не могли знайти український відповідник, то просто замінювали російським словом, але перекручував мало хто.
     
    zaderyshka, 3 Червень 2013
    #816
  19. AilataN

    AilataN жива

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    А ще "піджама" і "джімси". :)
    Піздніше я теж кажу, але корінь слова трохи має непристойний зміст:girl_crazy:.
     
    AilataN, 3 Червень 2013
    #817
  20. Corena

    Corena Кулінарна муза 2013

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    і заваджати!
     
    Corena, 3 Червень 2013
    #818
  21. panikvarts

    panikvarts Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    А ще часто на Посиденьках вживають слово "одже". І зовсім не ті люди, які російською спілкуються.
     
    panikvarts, 3 Червень 2013
    #819
  22. Музик

    Музик Мартуська

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    а моя вчителька української мови і літератури завжди казала "кекчуп" і "піжди", свято вірячи, що говорить літературною мовою
     
    Музик, 3 Червень 2013
    #820
Сторінка 41 з 150
Статус теми:
Закрита.