Відповідь: Величне століття.Роксолана займе десь 4 місяці) можливо ,показуватимуть уже до фінальної серії, хоча сумніваюсь ---------- Додано в 23:49 ---------- Попередній допис був написаний в 23:43 ---------- ех, дівчата, палкі тут дискусії були)))накатали 90 сторінок, ще трохи і ця темка ювілей святкуватиме(якщо 100 набереться) так що, пишіть щось, не полишайте темку (в зв"язку з припиненням трансляцій на 1+1)
Відповідь: Величне століття.Роксолана Краще вже такий от фінал, ніж то шо далі, в третьому сезоні накурять... Ага, до фіналу ще чотири сторіччя, поки Османська імперія не розпадеться...іто ще й далі можна буде знімати мило оскільки останній нащадок Династії вмер в 2009 році. Йому було 97 років і мешкав він в Нью Йорку, хоча і до 12 років прожив в Стамбулі. Потім їх з батьками вислали.
Відповідь: Величне століття.Роксолана ото вже Америка - всіх нащадків прихисток... а що в нього дітей не було? в турка - нащадка такої багатої на дітей і охочої до сексу династії? і питання по суті: чи хтось знає, коли почнеться продовження по 1+1? можливо, ця заминка пов'язана з перекладом? якщо такої інфи нема - то: дальшого перекладу українською нема, так? порадьте тоді, де варто дивитися російською? ну бо німецькою навряд чи хто дивиться, а англійська моя заслабка можна в карму чи пп. чесно кажучи, мені щодня багато було 2,5 год. і в час, коли сім'я сходиться, вечеряти хоче. я воліла раз на тиждень вмоститися і насолодитися. так вже гнали тих 10 серій від 14 січня - кінець 2 сезону! пропустиш пару кадрів - і вже випадаєш з курсу подій. дуже насичені серії. можна було і 20 серій з того зробити) а щодо марафонської тривалості - то згадаймо Династію ггг, асоціації цього слова з Роксоланою вкрай інші, ніж були 15 років тому, Санта-Барбару роль заставки в районуванні Львова не переоціниш: я не дивилася того серіалу, то мені дооовго пояснювали, чому так сихівський мікрорайон називається, Клан: роками жінки (та й не тільки) прилипали до екрана. але ж серія була годину або й пів, не завше щодня. та й матеріал був особистий, а не історичний. особисто я почала дивитися Роксолану після випадку: були ми восени в Дубаї ,поселилися в готель, розглядаємося в кімнаті, а малий шусть до телевізора - на першому ж ввімкненому ним каналі йшла - правильно, Роксолана) турецькою з арабськими субтитрами, якщо не помиляюся. бігборди по цілому місті. тоді я й зрозуміла, шо то - міровой серіал а вчора отримала чергове підтвердження думки, що головних персонажів намагаються показати перш за все людьми: Ібрагім не такий вже й покидьок, раз визнав батьківство, уявляючи, чим то йому загрожує... і його повернення до Хатідже як ілюстрація, що чоловік, нагулявшись, таки в сім'ю вертається про що в деяких темах на ДП багато мусолять і жінка, очевидно, пробачить (? з відгуків про наступні серії так зрозуміла), бо ж любить і шлюб з великого кохання, як видно, не порятунок від гречки... ...і мстивість, принаймні явна, до добра не доводить, особливо, якщо розуму мало - це про Гюльшах і Махідевран.... ...і що кожна жінка прагне кохання і дітей, інколи й надмірною ціною - Нігяр... і цінності моральні які пропагуються! - честь, відповідальність, патріотизм: Балібей, Дайя-хатун ... я була вражена таким пафосним рішенням: це ж вона не поїхала в маєток, вважала себе не вправі це робити, бо покрила Нігяр та Ібрагіма = приховала від валіде? мало таких людей, особливо у нашій державі... одним словом, глибоке кіно НМСД, а як для серіалу то й поготів. але як згадати "Королёк - птичка певчая" - то можна стверджувати, що кіно на власну історичну тематику у турків сильне? ото правильний хід у справі пропаганди і виховання патріотизму! нам би повчитися! Лєнін влучно підмітив, що "кино - самое массовое из искусств". і маємо ж власний досвід - пропагандистське радянське кіно на історичну тематику, на Довженка ого-го як знімали... але ж для цього треба мати державницьке мислення, а не окраїнне... оце цього тижня дивилася по 1+1 ще й міні-серіал "Усе почалося в Харбіні" коли ж у нас почнуть таке знімати?
Відповідь: Величне століття.Роксолана http://www.velikolepnyivek.com/online/online_64_95.php дивлюся тут, починаючи з 64 серії
Відповідь: Величне століття.Роксолана Видно династія дала збій, раз не було... Ось: http://www.vestiturkey.com/skoncals-posledni-naslednik-osmansko-imperii-274h.htm Зате дружину мав гідну свого рангу)))
Відповідь: Величне століття.Роксолана Так мені сподобалась остання серія 2-го сезону. Останні кадри такі величні, така гордість за Гюррем, і корона їй до лиця. А Сулейман які гарні слова говорив до Гюррем, коли про кохання говорив. Три рази дивилась останні кадри (вчора по ТБ, сьогодні по інтернету, а потім знову по ТБ). В принципі - на цьому міг бути і кінець фільму, все ніби зрозуміло і гарно закінчилось. Ібрагіма щось так шкода стало, а Нігяр почала нервувати - це ж через неї купу нещасть: Валіде вмерла, Гюльшах вбивали, Ібрагіму кінець, Даййє на небесах, Хатідже з розуму сходить, ще й Матракчі мусив про дитину брехати. В перших серіях Нігяр така мудра була, а потім зовсім від кохання розум втратила. Махідевран дуже вродлива жінка, просто красуня. І що то тепер робити, як дочекатись продовження? Щось не хочу на російській дивитись.
Відповідь: Величне століття.Роксолана Дивіться на Турецькій... з субтитрами. Мене саме такий варіант найбільше влаштував в результаті.
Відповідь: Величне століття.Роксолана це ви влучно підмітили. Взагалі серіал надзвичайно багатий такими поетичними словами, які пронизують. Ну не чула, щоб у наших фільмах так гарно говорили. А які слова Сумейман говорив, коли валіде померла...
Відповідь: Величне століття.Роксолана а як гарно і так влучно давав настанови Мустафі, коли той їхав...такі ті прислів"я правдиві були
Відповідь: Величне століття.Роксолана то тяжко. в мене такої сили волі нема. як як ненормальна, пильную то діло. спершу на турецькій, бо витримати тяжко, дивлюся, потім вже в перекладі. то точно, такий був час)
Відповідь: Величне століття.Роксолана ну хто вже переглянув 64 серію? діліться враженнями) багато тут вже чула про Рустема, нині його взріла, такий мужчина , ух!сподобався! та й Іскандер Челябі теж мені подобається, смішно чогось тепер з паші, особливо, як собі тепер згадав, що Хатіджу любить а Нігер добре Хатідже приповіла, тепер та ходить злюща, наче її цілий рій вжалив, не знає чого вчепитися.Хюрем така смішна, коли верещитьТа Афіфе хатун трохи , певно, наведе порядок, хоча думаю, що порозуміються з Хюрем, адже обидві сильної вдачі.Не розумію Махідевран, краще б сина пильнувала, як так за його долю вболіває, та ні! ніяк її з гарему не попреш!Хюрем колись скоро виперли...Гюльфем неприємно здивувала...нащо їй то? їй яка з того користь? Фірузе не сподобалась, одразу видно, що її підіслано, що переслідує певну ціль.Одне заспокоює, що як не крутили б Хатідже, Махідевран, Ібрагім, але фінал один, який вже всі знають
Відповідь: Величне століття.Роксолана Я на російській мові вже звикла, тим більше, що досить добре чути голоси акторів. Я вже теж терпцю не маю і дивлюсь на турецькій, а потім з перекладом ще раз. 83 серія мене розплакала, Хатідже гарно зіграла, та й красунчика мені шкода стало, влада і гроші його зіпсували... ех, чекаю на промо 84
Відповідь: Величне століття.Роксолана Як я тішусь, що я не одна така. А то мене туткі домашні закльовувавують я на серіал підсадила свого вуйка. Це щось з чимось. Він разом зі мною (в себе в хаті кунічно) дивиться серіал в неті а потім ми при нагоді обговорюємо. Класно так! Ніколи б не подумала. PS. Доречі в моїх жилах тече турецька кров. Мій дідуть був сином турка який забрів на українські терени ще в 19-тім сторіччю. Не дивно, що воно мені таке близьке. А дідусь був ой який гарний мужчина...
Відповідь: Величне століття.Роксолана то російський переклад інколи замість "паша" видавав "красунчик"
Відповідь: Величне століття.Роксолана погодьтесь, ніц хлопу не бракує, не Ален Делон, але є на чому око спинити не пригадую де саме, але в звучало в перекладі російському "красавчік Ібрагім", так його Хюрем величала. чи то сарказм був, чи справді ізлішкі перекладу
Відповідь: Величне століття.Роксолана а я і не казала , що йому щось бракує навпаки файну фотю підібрала
