Вибираємо ім'я для дитинки

Тема у розділі 'Діти-квіти', створена користувачем Ascorbinka, 18 Квітень 2007.

Статус теми:
Закрита.
  1. allja

    allja Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Просто не один раз вже чула, що хрестять Маркіян, а записують Марко...от вирішила перепитати, оскільки, якщо зупинимося на цьому імені, то так точно не хочемо:)
     
  2. Holly

    Holly Moderator

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Мене питали як ми Олену нашу записали, я здивувалась, як же ще можна записати Олену. Виявляється знайомих знайомі свою доню записали Оленка. Так вона і в паспорті буде Оленка. Як на мене то трохи не тойво. В житі най буде Оленка, але не по документах. Я знаю одну Оленку, вона вже сама має доню, але для нас вона Оленка, хоч в паспорті Олена...напевно. Просто не уявляю, як би кликала її Оленою.
     
  3. MarMar

    MarMar Active Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    о! то любов мого чоловіка) цікаве ім'я, непоширене. а ше "файне, легке для писка" - старші люди кажуть, що ім'я таке і має бути
     
  4. Virginia

    Virginia Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

     
  5. Vittoriya

    Vittoriya Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Біблійне ім'я. Мій брат свого синочка назвав Давидом. Незвичне трохи, але гарне, якщо ДавИд, а не ДавІд..
     
  6. allja

    allja Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Власне, що ДавИд, а то ДавІд точно щось не тойво:connie_pull-pigtail
    Чому незвичне? Якщо щодо поширеності, то мені здається, тепер воно не є таке вже незвичне...
     
  7. Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    В Болгарії почула імена Цветан та Зорніца.

    Знаєте, я ніколи не була особливим прихильником національних древніх імен, власне українських чи то давньо-слов'янських, наприклад. А тут аж замилувалася :girl_in_love: Ні, не буде, мабуть, у мене Беатріче. Я буде якась Оріяна чи Квітка.. :girl_in_dreams:
     
  8. Holly

    Holly Moderator

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    І що, як почули батьки, ім"я нашої майбутньої дити, почали носом крути. Ми запропонували ще три варіанти - теж не подобається. Я розумію, що всім не догодиш, але якось образливо. То наша ж дитина...
     
  9. mrochkizm

    mrochkizm Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Ну, в мене теж стійкі асоціації не з біблійним, а саме з єврейським іменем. В українській культурі це ім"я для мене так само чуже, як і, наприклад, Мухамед чи Дженіфер (хіба що коли батьки відповідної національності), але то вже мої власні мухи, звичайно, кожен вправі назвати дитину як хоче і на моє ставлення до дитини чи дорослої людини її ім"я впливу не матиме, абсолютно :)
     
  10. napoleona

    napoleona Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    а я вчора почула імя ЛаУра, і так мені воно гарно звучало:girl_in_love:
     
  11. Уляночка

    Уляночка Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    то вам і називати..не подобається-їх проблеми...я б не думала авіть вгоджувати усій дорогій родині..
    а чим їм Давид не подобається?
     
  12. Holly

    Holly Moderator

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Я не про Давида ;) Вони на Боженку носом крутили, а за Давида і мови нема.
     
  13. ljalechka

    ljalechka Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    а ми на вихідних були на Прикарпатті, так от, почула я, як дівчинку кличуть Сабріна ( і згадала собі, що колись такий молодіжний американський серіал був, і там так головна героїня називалась)))
     
  14. Calypso

    Calypso Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Саме тому ми і"мя дитини оголосили тоді, коли вона народилась (за 1-2 дні до того, як зареєструвати). Носом крутити не було коли :) Дуже вже не хотілось мені цих дискусій під час вагітності...
     
  15. Зануда

    Зануда Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Я відразу бачу Амалію Мордвінову вона ж Амалія & Амалія, вона ж Амалія Гольданская :) Хоча насправді це її псевдонім, але вона вже з ним зрослась.

    Марко, то є окреме ім"я. Абсолютно самостійне і не розумію тих, хто вперто намагається довести, що то скорочення від Маркіян, звідки в людей такі ідеї?
    а щодо скорочення імені, та то ваша сімейна справа, хоч Маруською його кличте, якщо вам душа лежить, то ж ваша дитина, як до нього ніжно звернетесь, так і буде добре. :)
    Маємо знайомих, 100 % українці, назвали сина Давид, а в мене син Марко і якщо він буде мати сина і назве його Давид, то буде Давид Маркович, то це якось має вплинути на запис в графі національність? ;) Насправді головне, щоб людина була хороша. Нє?
    У нас нормально називати дітей іменами язичеських божеств, але біблійні імена нас лякають своєю єврейскістю, хоча Марія, Іван та Ілля далеко не українські, а саме єврейські імена.
     
  16. Уляночка

    Уляночка Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    ага..то жидівське,а то польське:girl_wink:..некатіт ніяк родичам..ой..скажи, що буде Петро, або Маруся..най ся заспокоять...а народиш і запишете, як хочете..

    п.с. я так і не зррозуміла, кого ви чекаєте...чесслово:girl_emo:
     
  17. ckorpionsha

    ckorpionsha Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    на Закарпатті Лаура, Маріанна, Сабріна і всі інші похідні від них через кожну хату. У мене у вулиці штук 5. Ще Ніколета є і так далі.Знаю одну Гульнару, але вона така красуня,що їй то імя дуже пасує. Мій брат мав бути Веніамін(це Вася), назвали просто Вася. Я мала бути Агнесса(коротко Агіца)-мають батьки Таню.

    Цікаво, чому Ореста називають коротко Орко?
     
  18. terezka

    terezka котяка-вишивака

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    у нас в родині все відбувалась "війна" за те, хто і як буде називати дитину (думка батьків ігнорувалась), закінчилось і, на даний момент, закінчується все тим, що дитину просто записують, як хочуть батьки, і всіх решту уже просто повідомляють, жи "назвали Галинкою, Тетянкою і т.д.".
     
  19. Lapatulya

    Lapatulya Well-Known Member

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Це ж зовсім різні імена, як одне так і друге є в церковному календарі.

    ---------- Додано в 14:44 ---------- Попередній допис був написаний в 14:38 ----------

    В нас теж спочатку всі носом крутили, а потім звикли...
     
  20. Holly

    Holly Moderator

    Відповідь: Вибираємо ім'я для дитинки

    Та воно то так, як назвемо, так і буде. Просто не подобається, коли вказують.
     
Статус теми:
Закрита.