Що читаємо?

Discussion in 'Читальний зал' started by Irus'ka, Sep 16, 2008.

Thread Status:
Not open for further replies.
Page 74 of 150
  1. natorella

    natorella Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    читаю глорію му, вернуться по следам. шось на кшталт похороните меня за плинтусом
     
    natorella, Oct 16, 2011
    #1461
  2. mrochkizm

    mrochkizm Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Почала читати Умберто Еко "Ім"я рози", і ще нахлинуло дуже велике бажання перечитати Всеволода Нестайка "Тореадори з Васюківки". От і розриваюся, чому віддати пріоритет:)
     
    mrochkizm, Oct 16, 2011
    #1462
  4. zaderyshka

    zaderyshka Member

    Відповідь: Що читаємо?

    я голосую за хлопців з Васюківки.
    минулого року на форумі теж собі придбала "Ім'я рози" українською, переклад не сподобався.
    А я читаю зараз Шкляра "Елементал", не скажу, що подобається, просто читаю. Загалом мене трохи піднапрягає отой брутальний стиль написання наших авторів. Брутал мен, завжди правийй, крутий переслідує якусь ціль, невідомо яку.
     
    zaderyshka, Oct 16, 2011
    #1463
  5. Незабудка

    Незабудка Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Читаю "іКона: Стив Джобс" (авт. Джеффри С. Янг, Вильям Л. Саймон).
    Біографія. Сама по собі книжка цікава, бо особистість Джобса мене цікавить вже давно. Багато цікавих фактів з життя, інтерв'ю з друзями та колегами. Але написана вона (чи то перекладена) якось не дуже добре. Читається важко.
     
    Незабудка, Oct 16, 2011
    #1464
  6. Bonita

    Bonita Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Читаю зараз біографію Шанель автор Клод Деле. Сама біографія цікава, але книга також читається важкувато і довго. Спочатку думала можливо переклад не дуже добрий, або такого плану книги всі повільно читаються.

    Хочу висловити подяку форумлянці Katrine за електронний варіант "Паранджа страху". В мене навіть в неті не виходило знайти цю книгу. Ще раз ДЯКУЮ Вам. Все пішла читати.
     
    Last edited: Oct 17, 2011
    Bonita, Oct 17, 2011
    #1465
  7. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?

     
    MorsImmortalis, Oct 18, 2011
    #1466
  8. mrochkizm

    mrochkizm Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Вчора вночі васюківські тореадори не дали мені спати до 4 год., зранку ледве прокинулася :) зате як приємно було повертатися в дитинство!

    Тепер берусь нарешті за Умберто Еко, "Ім"я рози"
     
    mrochkizm, Oct 18, 2011
    #1467
  9. Materynka

    Materynka Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Нарешті добралася до Чорного ворона, поки що не дуже подобається((((
     
    Materynka, Oct 19, 2011
    #1468
  10. koroljok

    koroljok Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Пробувала читати Данхем "Пока я жива", не пішло, в результаті-пів книги і остання сторінка, мені було нудно. Зараз почала Харпер Лі "Убить пересмешника" - книга дуже цікава, легко читається.
     
    koroljok, Oct 20, 2011
    #1469
  11. Knopka

    Knopka Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Беруся за Чеслава Мілоша - купила собі "Родинну Європу"
     
    Knopka, Oct 21, 2011
    #1470
  12. mrochkizm

    mrochkizm Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Не пішов мені Еко - завантажила натомість книгу-збірку вампірських історій різних авторів, читаю:) Щось гарно написане, щось не вельми - але вампірська тема передана добре:)
     
    mrochkizm, Oct 21, 2011
    #1471
  14. Farfalla

    Farfalla Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Сафон "Тень ветра", затягує неймовірно!!! 650 сторінок за неповні 5 днів!!!!!!!!!!! мій рекорд :)
     
    Farfalla, Oct 21, 2011
    #1472
  15. casablanca

    casablanca New Member

    Відповідь: Що читаємо?

     
    casablanca, Oct 22, 2011
    #1473
  16. Shatenka

    Shatenka Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Зараз читаю Галину Вдовиченко "Бора" - таке непогане
    А до того читала Мілу Іванцову "Родовий відмінок" - цікава книжечка
     
    Shatenka, Oct 22, 2011
    #1474
  17. casablanca

    casablanca New Member

    Відповідь: Що читаємо?

    А я "Родинну Європу" взялася читати і не можу осилити. Через жахливий переклад. Востаннє таке погане враження від теоретично гарної книжки було від перекладу "Гуляшу з турула" Кшиштофа Варґи.
     
    casablanca, Oct 22, 2011
    #1475
  18. Nemi

    Nemi Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    за укр. переклад не знаю. я купувала першу книгу англійською на книжковому форумі, але то було кілька років тому. решту маю в ел. варіанті.


    дочитала сьогодні Трейсі Шевальє "Дівчина з перлиною". чудова книга)) так цікаво описано побут тих часів, процес створення картин... цікаві персонажі.. з того всього одразу ж переглянула фільм за мотивами книги.. зовсім не те. характери багатьох персонажів поміняли, перекрутили одні із найважливіших сцен.. фільм не те, щоб жахливий, але перед книгою програє..
     
    Nemi, Oct 22, 2011
    #1476
  19. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?

    зараз в процесі "Клеркенвельські оповіді" П. Акройда про середньовічний Лондон. йде легко і весело.
     
    MorsImmortalis, Oct 22, 2011
    #1477
  20. Sirenjka

    Sirenjka New Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Умберто Еко-це постмодерн,детектив...а "тореадор..."-дитяча література...зовсім різне...

    ---------- Додано в 15:12 ---------- Попередній допис був написаний в 14:57 ----------
    прочитайте ще Вишневського "Коханку"
     
    Sirenjka, Oct 24, 2011
    #1478
  21. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?


    читаю Володимира Даниленка "Сон із дзьоба стрижа". збірка ностальгічних оповідань. гарно,ніжно і цікаво.
     
    MorsImmortalis, Oct 24, 2011
    #1479
  22. Epine

    Epine Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Дуже цікава книжка, прочитала за 2 дні. Пізніше купила собі ще одну книжку цього автора - "Тінь вітру". Також досить цікава, але не те...

    ---------- Додано в 11:37 ---------- Попередній допис був написаний в 11:35 ----------
    Сорі, не "Тінь вітру", а "Ігри янгола"
     
    Epine, Oct 26, 2011
    #1480
Page 74 of 150
Thread Status:
Not open for further replies.