Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Я сьогодні цілий день провела на Винниківському озері, мали там шашлики з оркестром, приурочені закінченнню сезону. Зранку здавалося, що все пропало, хмари, волого, але ж до обіду так розпогодилося , а ближче до вечора взагалі небо стало чисте. На озері було класно, людей мало, спокійно, наїлися м'яса, поплавали у човні. Клааасно.

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Мала сьогодні переклад - приїхала група німців, котрі займаються питаннями Голокосту. Перекладала на зустрічі з представницею єврейської громади. І таке було враження, що дві години мене і всіх решту українців, а потім і німців, просто обливали помиями - давно такого не чула, що всі гамнюки і бандити. Мені так важко було то все перекладати. Розумію, що історія складна, знала, що панегіриків не буде - але ж слухати істеричні крики, що ми всіх, виявляється, гнобимо і утискаємо..Мені аж мову віднімало.
А ще мову віднімало німцям ..на фразі "ви, фашисти" Зазвичай такого не перекладаю або вживаю коректніші вирази - а тут переклала, як було. Знаю, вчинила непрофесійно - просто так мене то взлостило!
Політкоректності ще ніхто не відмінив, правда? Приїхали звичайні люди, готові до конструктивного діалогу, яким то цікаво, і які аж ніяк не заслужили на звертання "фашисти". Сидить перекладачка, то биш я, між іншим, теж з домішкою єврейської крові, - яка теж не заслужила на зарахування до нації бандитів.
Ой, не день, а одна політика.
І завтра - післязавтра продовження того буде
А з врочистості - мала гарне приватне заняття ввечері, дуже приємну ученицю маю
Попиваю пивко з того всього.

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

нашому нинька, тобєсь вже вчора гринмуло 35...так святкував, що я тепер заснути не можу)))...щас вже Ромко прокинеться на перекус, а я ніяк не вляжусь....

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

я сьогодні знов стала нормальною людиною без псіхів і нервів без причини, мене нарешті нічого не болить і життя вже начебто не здається таким паскудним
піжамний день в неділю полетів коту під хвіст, бо мали неочікуваних гостей..і то таких, шо як сніг на голову...мене то взлостило, бо я такого страшного не люблю...існує телефон, я звикла попереджати людей, що збираюсь до них і від них хочу такого самого...нє, я люблю гостей, просто я була зовсім не в стані їх приймати...мала жахливі спазми живота і голова..ніякі таблетки не помагали..вже хотіли швидку викликати, бо не могли зрозуміти що то зі мною таке..а все було просто- кд, які собі вирішили прийти трохи раніше.. ввечері я ще собі файно поревіла і з того всього пішла спати...
зате вчора весь день провели з коханим, говорили про весілля, гуляли, спостерігали за сім"ями з дітками, уявили собі як то в нас таке чудо буде і на завершення всієї цієї романтики поперли в Макдональдс:xaxa: чесно, спочатку ми хотіли гарну вечерю в якомусь ресторанчику...але шось так захотіли тої їхньої бульби, що не стримались..
сьогодні маю останню консультацію до державного і посилено вчусь, бо шось я зовсім страх патєряла!

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

повернулися з чоловіком та собакою від свекрів, добре вдома... а тут ще й сюрприз - вода з теплого крану (ну поки не тепла, але то вже початок).
хвилювалась за вазони, щоб не посохли, але все класно!

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Теж там були.Справді все було так душевно і піднесено!!!
Вихідні пролетіли швидко.Вчора приймали гостей,гуляли і відпочивали.А вечером як завжди провела свого Т. на Київ...Сумно без нього,але нічого ще трошки

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Гарний сьогодні день
Зранку їздила у центр, нарешті отримала довгоочікувану "капусту".:biggrin:
Коли вернулась, - скористалась відсутністю однокімнатницю і знову годинку робила вправи під керівництвом Кармен Електри:dance:, щоразу більше то подобається .
Проза: у мене гуля на чолі

двері на балкон і вікно у кімнаті були відчинені, а я заходила у кімнату і перетяг стукнув дверми по моєму чолі, тепер треба буде замальовувати, бо не буду ж така "красива" ходити :ninja:

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Мені вночі снився такий сон... Якщо він пророчий, то до його справдження залишилося пів року (згідно сну).

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

а в мене прозова врочистiсть... поки годую свою маленьку брюнеточку, то старшенька бiлявочка кожен день даруе менi "фiони" тобто пiони... вже iх купа )) така краса))

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

а мені...з риби смаженої кості пів ночі виймала. Сонники трактують різне, але вагітність - повне виключення трактування. Вона неможлива. Може хтось знає до чого то?

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

А я сьогодні цілий день без інтернету. І стільки роботи в хаті переробила. Тому часто відсутність інтернету корисна. В хаті чистенько. Їсти наварено багацько. Вигулялись на свіжому повітрі, наїлись морозива. Ляпота
Настрій файнезний. Плани на вечір- ванна з бульбашками, кусень пирога з трускавками і романтіка...

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Насичений день Була на перекладі в Єврейському домі Львова, знов слухала, що в Україні гноблять євреїв, але вже пропускаю то мимо вух, лише перекладаю на автоматі Провела заняття, тепер сиджу і розслабляюся

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Так гарно провели сьогодні день! Були на день народженні колеги. Давно я так себе піднесено не відчувала . Думала всі мене уже забули, не телефонують і т.д. А тут така тепла зустріч (не тільки колег, а людей яких практично не знаю але так чи інакше перетинались). Одним словом день позитивних емоцій. Сподіваюсь на продовження....

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Може щось з того?
Рыба - символ двойственности, затруднений, непостоянства.
Есть во сне рыбу - получить неожиданное, но приятное известие.
Нужно также отметить, что рыба может сниться к поездкам или путешествиям. И, в конце концов, рыба символизирует умение (или неумение) зарабатывать на хлеб насущный.

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Висновок:поїдем на село, отримаєм там гроші, при їдем, малий в садок, а я на роботу)))от тобі і трактування

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Після обіду лягла просто щоб полежати. В результаті гарно поспала
Потім трохи малювала свою нову розтяжку, далі здійснила подвиг: випрала одяг

так ліньки чогось

, а тепер із сестрою зустрілась, вона принесла мій спальник і свій каремат :cool:

до випускного готуюсь, намет я ще у неділю привезла:xaxa:

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

День був спокійний. Трохи навела порядок. Далі відпочивала,гуляла з донечками...
Переглядала фото з останньої зустрічі випускників,так було кльово!! Море позитивних емоцій! Щастя. ТАКИ Чудово відпочили, ..
Студеньські роки -це супер!!!

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Сиджу наминаю трускавки і вкотре перечитую свою доповідь - завтра захист диплому. Поки зовсім не переживаю,а завтра буде трусити,але то нічого, відстріляюсь і всеСподіваюсь,шо наступний мій допис буде у вихвалялках

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

о, тьоплєнькая пашла
в нас є вже гаряча вода!

 

Відповідь: Звичний день: проза і врочистість нашого сьогодення (2)

Поки дитина спить....я далі готуюсь до напевно найбільшої авантюри мого життя...( як каже моя мама, що колись я казала, що до 25 років ще можна наважитись робити "незвичні поступки"....а мені всього за 10 днів 25...так що якраз вписуюсь в рамки ..дівчата, просила про молитву і просто прошу ...потримайте за мене кулачки в четвер...